籃球之黃金時(shí)代 第四章 叛變

…丹-菲茨杰拉德教練是一個(gè)充滿傳奇色彩的人物，也是我見過最有趣的人之一。每次訓(xùn)練他都會(huì)把自己豐富的知識(shí)和無法抑制的愛爾蘭個(gè)性帶到球場(chǎng)，他嘴巴總是說個(gè)不停，甚至在開車時(shí)也一直說話…在開車時(shí)，他會(huì)不停朝著后座看，做手勢(shì)而不是看路。1

我認(rèn)為教練是靠盲文開車的，用耳朵聽喇叭，依據(jù)道路的隆起物來保持車在車道上……我剛進(jìn)學(xué)校時(shí)，在訓(xùn)練場(chǎng)就聽到了“菲茨語錄”之一：“大一新生最棒的一點(diǎn)，就是他們會(huì)成為大二新生！”不過，在甘第一次走進(jìn)訓(xùn)練場(chǎng)時(shí)，菲茨沒這么說。

———2012年出版約翰-斯托克頓自傳Assisted，節(jié)選。4

7月5號(hào)，岡薩加大學(xué)籃球隊(duì)主教練，兼學(xué)校體育總監(jiān)的丹-菲茨杰拉德，帶著球隊(duì)的助理教練兼護(hù)士兼心理醫(yī)生兼大巴司機(jī)兼木匠和機(jī)械師的史蒂夫-德隆，還有G-Prep（岡薩加預(yù)科學(xué)校）的傳奇明星特里-凱利，以及兩位教委的工作人員，拜訪了位于田德隆區(qū)的甘家菜館。5

一起陪同的還有“英語老師”卡普-拉文，他是其中牽線搭橋的人。

今年3月份，在1981-1982賽季NCAA聯(lián)賽正式落下帷幕后，舊金山大學(xué)宣布關(guān)閉籃球部。

作為灣區(qū)的強(qiáng)隊(duì)，舊金山大學(xué)一時(shí)間成為了“清倉甩賣雜貨鋪”，西海岸很多大學(xué)都來舊金山撈人。

而丹-菲茲杰拉德出生在舊金山，曾經(jīng)在舊金山州立大學(xué)讀書、打球，后來轉(zhuǎn)學(xué)去了UCLA在那里畢業(yè)。

他從UCLA的同學(xué)那里得知那個(gè)叫甘的華人球員拒絕了金熊隊(duì)的邀請(qǐng)后，便立刻聯(lián)系了拉文，讓他安排一次會(huì)面。1

這些西海岸的籃球人士都有著千絲萬縷的聯(lián)系，卡普-拉文絕不僅僅是一個(gè)英語老師那么簡單。

甘國陽第一次見到丹-菲茨杰拉德，就對(duì)他愛爾蘭裔那寬大的下巴、隆起的鼻頭，以及爽朗的笑聲留下了深刻印象。

甘有為做了一大桌子菜在菜館招待了一行人，眾人對(duì)甘有為的手藝贊不絕口，菲茨杰拉德說：“我們應(yīng)該把甘的爸爸請(qǐng)到學(xué)校食堂去做大廚，這可能大幅提升對(duì)學(xué)生的吸引力，哈哈哈哈！”

吃過飯后進(jìn)入正題，菲茨杰拉德給甘國陽開出了相當(dāng)優(yōu)厚的條件，包括：全額獎(jiǎng)學(xué)金，生活補(bǔ)貼，球隊(duì)核心許諾，以及對(duì)他家人的關(guān)照等等。

“不過，我們學(xué)校的經(jīng)費(fèi)有限，而且今年風(fēng)紀(jì)委員會(huì)查的非常嚴(yán)，在某些開支上，可能會(huì)受到限制。”

菲茨杰拉德也實(shí)話實(shí)說，舊金山大學(xué)和UCLA就是近在眼前的例子。（10多年后，岡薩加的確因?yàn)樨?cái)務(wù)問題被處以了禁賽處罰，菲茨杰拉德為此負(fù)責(zé)。）

甘國陽感受到了岡薩加大學(xué)的誠意，飯后他們一同去了YMCA體育館，史蒂夫-德隆和特里-凱利為甘國陽進(jìn)行了簡單的試訓(xùn)。2

內(nèi)容包括基本功測(cè)試，身體力量、速度、爆發(fā)力、協(xié)調(diào)性和平衡性的測(cè)試。

德隆是個(gè)留著小胡子，樣貌精干，仿佛海軍陸戰(zhàn)隊(duì)退役軍官的白人教練。

和菲茨杰拉德的話癆不同，德隆表情冷漠很少說話，從頭到尾他的表情都沒有出現(xiàn)過什么變化。

他來到體育館見到甘國陽的第一句話，就是“聽說你的力量很出色，這很棒，很多人不重視力量。”

甘國陽點(diǎn)點(diǎn)頭，道：“力量是技術(shù)的基礎(chǔ)，而且可以減少受傷。”

德隆眼里第一次露出驚訝的神情，他沒想到甘國陽有這樣的意識(shí)。

在當(dāng)時(shí)的籃球界，很多球員對(duì)力量訓(xùn)練避之不及，認(rèn)為肌肉塊增大會(huì)影響手感和身體靈活度。

史蒂夫-德隆是大學(xué)籃球界里第一批對(duì)球員進(jìn)行專業(yè)力量訓(xùn)練的教練。

不過岡薩加大學(xué)在全美屬于寂寂無名的籃球?qū)W校，他們的教練自然也不會(huì)有太大影響力。9

在隨后的測(cè)試中，史蒂夫-德隆和凱利一起配合，對(duì)甘國陽定下了一些動(dòng)作完成要求，進(jìn)行了體能方面的測(cè)試，接著凱利還和甘國陽進(jìn)行了一對(duì)一攻防對(duì)抗。

二十分鐘后，史蒂夫-德隆拿著表格走到菲茨杰拉德跟前，菲茨杰拉德小聲問：“測(cè)試怎么樣？感覺看起來很不錯(cuò)。”

德隆輕聲道：“我們撿到大便宜了，UCLA那群人肯定是蠢貨。”

“別這么說，我也是UCLA畢業(yè)的。不過他們現(xiàn)在確實(shí)有點(diǎn)蠢。”

菲茨杰拉德接過德隆遞過來的量表，掃了一眼，眼睛立刻瞪大了，道：“這他媽的是高中生？他這個(gè)數(shù)據(jù)，去打NBA問題也不大。”6

“已經(jīng)足夠了。而且他的技術(shù)相當(dāng)扎實(shí)，體能充沛。而且我篤定，他是個(gè)意志力堅(jiān)定的家伙。”

“你怎么肯定的？”

“同一類人的感覺。你身上就沒有。”2

“關(guān)我屁事，你扯我干什么？”1

菲茨杰拉德等人對(duì)測(cè)試結(jié)果相當(dāng)滿意，不過甘國陽還是沒確定，到底要不要去這所寂寂無名，位于西北小城的學(xué)校。

菲茨杰拉德的招募工作并沒有到此結(jié)束，他隨后就邀請(qǐng)甘國陽和甘有為一起，到岡薩加大學(xué)參觀一下，親身感受學(xué)校的環(huán)境，來確定要不要來這里讀書打球。

甘國陽心想，自己來到美國后，還沒帶老爸出去旅游過，他一直在店里忙活，整天和油煙打交道，一天都沒休息過。

或許應(yīng)該借這個(gè)機(jī)會(huì)，帶甘有為出去走走，自己順便考察一下岡薩加大學(xué)。

甘有為本不想去，可是想到這決定了兒子未來的前途，便決定一同前往看一看。

于是，稍作準(zhǔn)備，菲茨杰拉德等人帶著甘國陽父子乘飛機(jī)飛往了岡薩加大學(xué)的所在地，位于華盛頓州和愛達(dá)荷州邊界的小城斯波坎。

令甘國陽沒有想到的是，當(dāng)飛機(jī)降落在斯波坎國際機(jī)場(chǎng)，從機(jī)場(chǎng)走出來時(shí)，他就看到了屬于他的迎賓隊(duì)伍。

隊(duì)伍由學(xué)校體育部門的代表和斯波坎市的官員，以及穿著藍(lán)灰色衣服的岡薩加學(xué)生組成，他們舉著巨大的橫幅，上面用紅底黃字寫著“歡迎來到斯波坎岡薩加大學(xué)，甘。”1

場(chǎng)面之熱烈和盛大，讓甘國陽和甘有為都感到受寵若驚。

甘有為甚至直接說：“兒子，就在這兒讀吧，你要不來，多不好意思啊。”3

在龐大的迎賓隊(duì)伍中，出現(xiàn)了一個(gè)甘國陽熟悉的面孔，他迎面走來，緊緊握住了甘國陽的手。

“歡迎你到斯波坎來，甘。”

甘國陽一臉驚訝，這他媽的不是貝爾曼教練嗎？1

你怎么跑到斯波坎岡薩加大學(xué)來了？

“鮑比，你又叛變了？”9

“你他媽在說什么，我和北僑中學(xué)本來就只簽了一年的合同。岡薩加大學(xué)邀請(qǐng)了我，擔(dān)任球隊(duì)教練。”7

what the fuck are you talking about? 能這么反理解么~

甘國陽這才明白，岡薩加大學(xué)，乃至斯波坎市為了得到他，做了多少準(zhǔn)備工作。

斯波坎市的一名官員甚至宣讀了一份正式公告，宣布將甘國陽到來的這一天定為“桑尼-甘紀(jì)念日”。12

這一刻，甘國陽決定，留在斯波坎，為這里帶來勝利。2

在圖書館旁，一尊賓-克羅斯比的雕像永遠(yuǎn)矗立在那里，幾十年來，這位岡薩加大學(xué)曾經(jīng)最著名的學(xué)子恰當(dāng)?shù)卮砹诉@所位于斯波坎河北岸綠樹成蔭社區(qū)內(nèi)耶穌會(huì)學(xué)校的精髓。但是在學(xué)校的體育館旁，阿甘舉起冠軍獎(jiǎng)杯的雕塑，更能代表如今岡薩加大學(xué)的精神。8

————2004年出版，戴夫-博林著作Tales from the Gonzaga hardwood，節(jié)選。9