我在半島做翻譯老師的那幾年 第五百四十六章 斑馬(四)

第五百四十六章斑馬（四）

第五百四十六章斑馬

車上其實有些安靜。

如果能無視掉iu開著核桃的聲音的話。

是的，iu提了個包，包里不是什么小鏡子，化妝品，或者口紅，又或者什么女生的小物件。

竟然裝著滿滿當(dāng)當(dāng)?shù)暮颂液鸵粋€開殼器。

他有些在意的看著iu，“其實，沒必要的。”

“有必要，這是我能做到的事情了，怎么可能沒必要呢。”

iu回答著，伏著身子用力抱著開殼器開核桃的樣子，完全就一副憨憨的，不太聰明的模樣。

但是卻給他觸動很大。

讓他想到了那天她和泰妍一起站在他面前，站在鄭父面前護著他的時候。

終于開好一個。

她把核桃仁遞給他，“給，嘗嘗。”

他接過。

吃著。

有點兒微澀，但很快回甘。

而iu隨即又是很用力的開始開下一個。

但他阻止了iu。

“我來吧。”

iu搖頭，“我來，不然真的顯得我一點兒用處都沒有。”

他無奈的搖搖頭。

“別莫名給自己背枷鎖。”

說著，還是略顯強硬的從iu手里拿過開殼器，“好好看著，我教你怎么開。”

說完，卡進裂縫，輕輕一別。

開了。

“啊，原來是這么用的嗎……”

iu有點兒驚訝,但隨即又有些嘆息，“我真是這幾年只知道忙著事業(yè)了,都像個生活白癡。”

他看她搖搖頭,“別餓著自己就行了。”

iu笑起來,“意思是，只要會用餐具和會咀嚼就可以了對嗎？”

“那是弱智,你別學(xué)。”他出聲。

iu頓時失笑出聲，“哈哈哈哈，內(nèi),我不學(xué)。”

“給。”說話間，他把一塊剝開的核桃遞給iu。

iu接過。

品嘗著。

有點兒微苦，但很快回甘。

釜山。

海邊。

風(fēng)很大，再加上是深冬。

真的很冷。

但還好,兩人穿的夠厚。

“冷吧？”

iu偏頭，“還好，也沒感覺到太冷。”

“就嘴硬吧你。”他瞥她一眼。

iu頓了下，“我在你面前也沒嘴硬過幾次吧？一次,還是兩次？”

“說真的,現(xiàn)在還是別考驗我的記憶力了。”他搖搖頭。

iu神色收斂，“內(nèi)。”

說著轉(zhuǎn)移了話題,“我最近學(xué)了幾首中文歌,還有粵語的,這次準(zhǔn)備在香江的演唱會上唱。”

“自學(xué)的？”他看著iu。

iu點點頭。

“說起來，按照合同,這些都該是我來教你的。”

他開口。

iu開口,“對啊，你本來就欠我一次,這下加上合同你沒履約的部分，是不是欠我的更多了？”

他看她，“說吧,需要我做些什么回報？”

iu想了下,“很多。”

“很多？”他笑了，“你知道債欠多了,欠債的人會變成什么嗎？”

iu看他,“知道啊,會反過來變成債主。”

他搖搖頭笑著,“那你還說很多，所以說幾個短時間能幫你實現(xiàn)的吧。”

“短時間嗎？”iu輕聲自語，隨即抬眸，“那我可能還要想想……”

“慢慢想吧。”他看著iu，又問，“你最近都學(xué)了哪幾首歌？”

“嗯……”iu有點兒停頓。

然后用有些生硬的中文開始講。

“三寸天堂，愛情，喜帖街，還有斑馬。”

他笑了下，“還都是耳熟能詳?shù)母琛！?p/> “你喜歡吧？”iu輕聲問。

“都還行,不過喜帖街挺不錯的。”他點點頭。

iu立時有點兒神色古怪，“那你知道當(dāng)時我學(xué)這首歌的時候，學(xué)習(xí)粵語的痛苦,還有心境嗎？”

說著也不等他說話,便又繼續(xù)開口，“那次在江邊，你對我說你要結(jié)婚,這就算了，還說要給我請柬，這也勉強算了，你最后竟然還要讓我去給你唱祝歌？”

說到這兒，iu有些深吸一口氣。

“你這種行為完全就是明明已經(jīng)插了我一刀，然后還用刀子在我的傷口上旋轉(zhuǎn)。”

這個比喻讓他有些好笑。

“所以…你就學(xué)了這首喜帖街？”

iu搖搖頭。

“也不全是因為這件事，還有我和你相遇之后的一些事情吧……”

說到這兒，iu輕輕嘆口氣，抬眸望著他，眼神復(fù)雜。

他頓了下，“所以，和我相遇后的所有事情，都是喪的？”

iu搖頭。

“當(dāng)然不是啊,除了喜帖街,不是還有其她三首歌嗎？而且我說了啊，是遇見之后的一些事情，喜帖街只是代表了一部分。”

“那這三首歌又代表了哪些部分？”他開口問。

iu頓了下，“就…代表挺多的。”

他笑了下，“好吧。”

沒再追問下去。

而iu也笑了下。

好像一切都在不言中的樣子。

海邊，他看著iu再次詢問。

“說起來，你不是還要給我說說你小時候的事嗎？”

“啊，差點兒忘了。”iu恍然。

說完，開始醞釀情緒。

但一小會兒之后，iu抬眸有些猶豫，“我的情緒down不下去怎么辦……”

“講小時候的事，還有情緒低落才行？”他神色古怪。

“其實也不是，就是感覺還沒到那個點上，就這么干巴巴地講出來，像講別人的事情一樣。”iu斟酌著，“要不，我先送你個禮物？”

“你是怎么做到從講事情轉(zhuǎn)折到送禮物上的”他有些失笑的問。

“不沖突啊。”iu說著，從棉衣的內(nèi)口袋里摸索了下，然后慢慢拿出來，一個淡紫色的，造型和走針都有點兒丑的小絲綢袋子。

隨后雙手抓著遞給他。

他接過，拿起來打量了下。

然后試探著問，“圖報，你這個禮物的學(xué)名，我是該叫它荷包，還是香囊？”

iu微愣，隨即又好笑又好氣的開口，“當(dāng)然是香囊啊，你拿起來聞一下啊……”

于是他聞了下，帶著草藥香，還有iu身上特有那種類似薰衣草般的香味。

“是挺好聞，你…自己做的吧？”他點點頭開口。

iu有點兒無奈的嘆口氣，“你是想說做的丑對吧……”

“其實也還好。”他沒有打擊李圖報。

iu無奈的笑，“別言不由衷啊，我知道做的不好看，但是我的女紅手藝到這兒已經(jīng)是極限了，我沒這方面的天賦……”

“其實真的還好，別不自信。”他再次夸獎了下，“不過，怎么會想到送我這個？”

iu頓了下，認(rèn)真的道，“拍戲的時候，學(xué)習(xí)相關(guān)知識的時候看到香囊的特殊含義。”

“然后正好拍攝的時候，也有要做女紅的戲，還請了專門的老師來教，我就拜托哪位老師教我做這個了。”

“所以，你勉強收下吧。”

他笑了下，隨即裝進口袋里。

“不是勉強，我很喜歡，謝謝。”