火星生存直播間 第二十二章 御用字幕組

彈幕：主播，他們?cè)诹R你！

彈幕：是的，在罵你，很兇，我們罵不過！

彈幕：外國噴子真厲害，特別是棒子，什么都是他們的。

彈幕：主播我恭喜你，你現(xiàn)在是棒子的了。

“真的？”這都什么跟什么，陳牧林一臉蒙，自己惹誰了，為什么要罵？

稍微愣了愣，陳牧林這才反應(yīng)過來，肯定是水友們又再瞎比比了。

他一臉嫌棄的擺擺手：“去去去，凈瞎說，你們可注意點(diǎn)，這里說出的任何壞話，在國際上影響不好！”

說真的，現(xiàn)在觀看直播的可不止有國內(nèi)同胞，看彈幕的數(shù)量，最起碼有一半都是外國人，這就相當(dāng)于上升到了國際的話題。

對(duì)，自己是不會(huì)外語，一門都不會(huì)，但國內(nèi)有語言天賦的人那么多，說不準(zhǔn)還真去引戰(zhàn)了，到時(shí)候自己無故被噴一臉，說不定整個(gè)人都會(huì)變黑，還是穩(wěn)一點(diǎn)為好。

彈幕：主播，有個(gè)人問候你媽媽！

“什么？”

陳牧林看到這條彈幕頓時(shí)就來氣，不過衡量再三，他還是覺得保持著微笑。

他笑著輕言淡語道：“那啥，別亂說臟話嘛，影響多不好，你去告訴他，讓他去吃口屎漱漱口再回來。”

彈幕：666……主播牛皮！

彈幕：666……

彈幕：這群華夏人再干什么，為什么要發(fā)666？（英語）

彈幕：估計(jì)代表一種含義吧，或者是暗號(hào)？（英語）

彈幕：那么，666代表什么呢？（英語）

彈幕：什么，為什么要發(fā)666？（東瀛語）

……

“我好難哦，他們到底再說啥？”

陳牧林現(xiàn)在是越來越好奇了，彈幕這么多，卻看不懂，這種感受不是一般人能懂，只有擁有好奇心的文盲才懂。

“為什么逗魚官方不給網(wǎng)站配個(gè)字幕組？”

陳牧林扒著青椒肉絲炒飯，實(shí)在是想不明白，難道逗魚團(tuán)隊(duì)就沒想過互聯(lián)網(wǎng)是聯(lián)通世界的嗎？或許他們有專門的國際網(wǎng)站，但他們有想過，或許有一天會(huì)有外國人來主站觀看？

但抱怨歸抱怨，畢竟這是不切實(shí)際的，這不但需要技術(shù)，還需要資金，而且他們目前的主要觀眾群體還是在國內(nèi)，根本沒有必要去做這些吃力不討好的事情。

而此時(shí)地球逗魚公司總部，在一個(gè)會(huì)議室內(nèi)，一眾人正在開會(huì)。

逗魚董事長：“聯(lián)系上“火星哥”（陳牧林的直播ID）了嗎？”

員工A：“還沒有，他的資料一直找不到，更別說聯(lián)系他本人了，而他他好像有個(gè)專門團(tuán)隊(duì)，我們除了一些普通操作權(quán)限，其他根本不受我們控制。”

逗魚董事長：“我養(yǎng)你就是給你白領(lǐng)工資的？”

員工A：“不好意思董事長，我確實(shí)沒有辦法，就連各國的頂尖人才聯(lián)手都失敗了，更別說我一個(gè)小小技術(shù)員。”

逗魚董事長：“好吧，那么現(xiàn)在直播間什么情況？”

員工B：“董事長，我們收到了很多投訴，百分之九十九都是外國人投訴的，他們投訴直播間沒有彈幕，聽不懂主播在說什么。”

逗魚董事長：“這些老外真是讓人頭痛，去吧，不管要花多少資金，給我去把會(huì)世界主要語言的人找來，臨時(shí)組建一個(gè)字幕組！”

員工B：“我這就去辦！”

陳牧林正看著彈幕郁悶，外國水友們還在抱怨沒有字幕組。

下一刻，彈幕功能維護(hù)了，屏幕中的場景頓時(shí)清晰可見。

“這什么破玩意？”

陳牧林傻眼，剛剛還在抱怨看不懂外語，現(xiàn)在可好，別說中文，連彈幕都沒有了。

無奈，陳牧林只好埋頭扒飯，連說話的心思都沒有了。

就這么持續(xù)了大約一個(gè)小時(shí)的時(shí)間，彈幕功能維護(hù)完成，彈幕再次出現(xiàn)在屏幕上。

彈幕：搞毛，連彈幕都不給發(fā)了。

彈幕：垃圾逗魚，毀我青春！

彈幕：主播郁悶了，我也郁悶了。

彈幕（逗魚字幕組）：請(qǐng)問剛才發(fā)生了什么？（米國人）

彈幕：有翻譯了，真厲害！（東瀛人）

彈幕：逗魚是我大棒子國的！（棒子）

彈幕：棒子你可以滾了！

……

這是什么情況？

一個(gè)小時(shí)的時(shí)間就給弄出了個(gè)字幕組？

逗魚財(cái)大氣粗啊！

看這樣子，幾乎所有國家的語言都給翻譯了，這得請(qǐng)多少個(gè)翻譯啊！

而且，這是專門為自己這個(gè)直播間而請(qǐng)的，難不成這就是傳說中的御用字幕組？

彈幕的再次出現(xiàn)，而且還有翻譯功能，陳牧林一掃剛才的郁悶，吃著干巴巴的炒飯都覺得可口起來。

迅速解決完炒飯，陳牧林將餐具收拾好，并將裝炒飯的包裝收入一個(gè)專門放垃圾的袋子。

一切昨晚陳牧林這才開口提醒：“兄弟們，這里是火星，不能亂丟垃圾，如果亂丟，鬼知道地球帶來的工業(yè)制品會(huì)在這里的環(huán)境下產(chǎn)生什么變化，還是要謹(jǐn)慎為上。”

“如果你們有一天也能夠來到火星，請(qǐng)謹(jǐn)記，在地球能做的，不代表在火星就能做，一件很小的事情，說不定都能引發(fā)意想不到的蝴蝶效應(yīng)。”

彈幕：劃重點(diǎn)，火星上不能亂丟垃圾，明年高考會(huì)出這道題。

彈幕：吃剩下的火星母雞屁股算不算亂丟垃圾？

彈幕：華夏人品德真好（陰國人）

彈幕：主播這是要去干什么，要出發(fā)逃離火星嗎？（米國人）

彈幕：土豆有種嗎？電影里都是這么演的。（發(fā)國人）

……

因?yàn)椴皇菑念^看起，那些外國人并不清楚陳牧林想要做什么，還以為像達(dá)蒙一樣被困在了火星，需要前往下一個(gè)任務(wù)地點(diǎn)求生。

當(dāng)然，陳牧林也不是那么小氣的人，這些都是外國友人，他十分友好的告訴他們，去看錄播。

至于自己說一遍，那還是算了，還沒友好到那種程度。

現(xiàn)在距離出發(fā)的時(shí)間還有十幾個(gè)小時(shí)，而距離探測車充滿電也還需將近五個(gè)小時(shí)，陳牧林不可能就這么一直跟他們吹牛皮，還是要休息的。

向水友們告知一聲，陳牧林搬下一張?zhí)梢危€插了頂太陽傘，悠哉悠哉的躺下曬起了隔著宇航服的日光浴。