鯉族崛起 188章 宴席終散去

“那時(shí)候有巨人在地上，再后來神的兒子們和人的女子們交合生子，那就是上古英武有名的人……”

鯉小天莫名其妙背了一段經(jīng)文，在場(chǎng)的大多數(shù)人對(duì)《創(chuàng)世紀(jì)》都不了解，覺得蒙頭轉(zhuǎn)向。鯉澤天卻驚異道：

“你小子什么時(shí)候會(huì)背圣經(jīng)的？”

鯉小天眨眨眼：

“在美國的時(shí)候覺得無聊，我們家別墅附近有個(gè)小教堂，我經(jīng)常去那里聽牧師講經(jīng)！”

老陶頭豎起大拇指道：

“本來以為鯉憲這小子天賦異稟，看來你們鯉家個(gè)個(gè)后生可畏！我老陶頭也是個(gè)雜學(xué)派，也自詡略通西學(xué)。可是小天這句話翻譯的真棒！！”

鯉澤天點(diǎn)點(diǎn)頭：

“沒錯(cuò)！中文圣經(jīng)‘和合本’原文是這樣說的，那時(shí)候有偉人在地上，再后來神的兒子們和人的女子們交合生子，那就是上古英武有名的人……”

老陶頭對(duì)鯉澤天刮目相看道：

“二當(dāng)家的好學(xué)問！英文版提到的詞是giant，不知為何被翻譯成了偉人。一字之差，這里面可是大有學(xué)問……”

鯉小囡不甘寂寞，眨巴著大眼睛強(qiáng)行插話：

“什么偉人，巨人我不懂。鯉小天，你能不能給我解釋一下什么叫做‘神的兒子們和女子們交合生子’……”

鯉小天頓時(shí)瀑布汗滴了下來，慌亂道：

“你不懂就算了，這句話也不是我們小孩子應(yīng)該懂的……”

鯉小囡暴脾氣上來了：

“還說啥‘不求同年同月同日生，但求同年同月同日死’。這點(diǎn)屁事兒都不肯跟我說，我這個(gè)大哥當(dāng)?shù)靡蔡珱]面子了！”

鯉小天腦門起了三根黑線，求饒道：

“不是不和你解釋，你是從桃核里蹦出來的，這事兒和你解釋起來特別費(fèi)勁……”

鯉憲知道大家在討論正經(jīng)事兒，趕緊一把抱起鯉小囡道：

“小囡，這句話的意思就是大洪水之前，這個(gè)世界上有許多種人！除了普通的凡人之外，有的是頂天立地的巨人，就像童話故事里提到的那樣。有的是神和人一起生的孩子，這些人就成了傳說中的英雄……”

鯉小囡聽得愈發(fā)糊涂，鼓起腮幫子道：

“我不管那么多，我就是想知道‘交合生子’是什么意思？和老爸喜歡看的‘松島菜菜子’有啥關(guān)系？”

鯉憲臉一紅，為了遮羞大聲訓(xùn)斥妹妹：

“別胡說！你都沒見過老爸，怎么知道啥松島菜菜子……”

鯉小囡不甘示弱：

“當(dāng)我不識(shí)字啊！老爸房間里面一堆金絲貓大美妞的海報(bào)，就只有一張是黑頭發(fā)的妞，我記得就叫什么‘菜菜子’……”

眾人哄堂大笑，連鯉澤天都臉紅了。雖然和金鯉子是宿敵，可是有一個(gè)床頭掛美女海報(bào)的大哥還是覺得臉上掛不住！

老陶頭覺得靈感可能會(huì)稍縱即逝，所以趕緊把話題收回來。好在他的“百寶囊”里還有幾串用來討好孩子“秘制冰糖葫蘆”，據(jù)說還是留仙洞村的桃仁和傳授的秘籍！

草莓、紅果、菠蘿、車?yán)遄铀姆N口味的糖葫蘆占住了四張小嘴兒，鯉小囡自然也消停了下來。

終于回到了正題，老陶頭追問鯉小天：

“你應(yīng)該也是突然想到的這段經(jīng)文，告訴我們你想到了什么？”

鯉小天眨巴眨巴眼睛：

“看了《致命游戲之a(chǎn)i永生》之后，我想每個(gè)人關(guān)于長(zhǎng)生都有自己的想法。可是我卻想到了另一個(gè)問題，《創(chuàng)世紀(jì)》那么長(zhǎng)的篇幅，恐怕不只諾亞方舟一個(gè)故事里面有內(nèi)涵吧……”

鯉澤天欣慰地看著睿智博學(xué)的兒子，再看看頑劣不堪的鯉小囡，心里多少找回了些平衡。他鼓勵(lì)兒子道：

“這個(gè)想法很有建設(shè)性，看來我沒白送你去美國漲見識(shí)！”

鯉小天的老成從容讓人吃驚，老爸的贊許面前依舊寵辱不驚，他淡定地繼續(xù)說道：

“所以我就突然想起這句話來了！為啥有人非要把giant翻譯成偉人，而不是巨人？不同民族的創(chuàng)世故事本來就有語言理解的障礙，莫非有人想刻意塑造語言隔離的‘巴別塔效應(yīng)’？”

眼看鯉小囡把糖葫蘆快吃完了，小嘴兒立馬又要蹦出“巴別塔是什么”這類的問題。老陶頭慌亂中趕緊又從兜里掏出一顆巧克力，及時(shí)制止了一場(chǎng)胡攪蠻纏……

鯉澤天十分贊同兒子的見解：

“沒錯(cuò)，上古巨人族的來歷的確撲朔迷離，難怪龍伯族和夸父族的老祖宗個(gè)個(gè)行事詭譎，神龍見首不見尾。按照希臘神話的說法，百臂巨人、泰坦巨人都是神的純血后代，地位十分高貴。而阿喀琉斯這樣的半神半人只能被稱為英雄！”

老陶頭補(bǔ)充道：

“所以說《創(chuàng)世紀(jì)》里的話和奧林匹斯山的傳說放在一起就有矛盾了。先是說有巨人在地上，然后又是神和人間女子生了半人神，所以有了英雄！那么這巨人到底什么血統(tǒng)？究竟是全神的后代還是半人神？或者說是半人神和神的后代？是否還有可能是半人神和人的后代？”

鯉澤天笑了：

“這正是我要向瓦格納教授和喬伊斯致敬的原因，創(chuàng)世故事的確給我的事業(yè)帶了無數(shù)新思路！”

鯉小天和眾人聽到這里哭笑不得，大家眼里的鯉澤天就好像一個(gè)好了瘡疤忘了痛的守財(cái)奴。3號(hào)永生之塔險(xiǎn)些造成人類亡族滅種，可是這個(gè)教訓(xùn)居然還不夠震懾他的野心。大家漸漸開始擔(dān)心另外11座塔里究竟還埋藏著多少塌天大禍……

不過鯉憲看法卻略有不同。曾經(jīng)叔父在他眼里就是個(gè)唯利是圖的商人，現(xiàn)在反倒覺得長(zhǎng)生在鯉澤天眼中確實(shí)一個(gè)偉大的事業(yè)。

更重要的是，曾經(jīng)與叔父道不同不相為謀，可是如今卻找到了一個(gè)利益交點(diǎn)。因?yàn)榇蠹覂?nèi)心都對(duì)巨人族的前世今生產(chǎn)生了追問！搞清楚了龍伯老祖的身世，或許就搞清楚了外公的身世。當(dāng)然，鯉憲最關(guān)心還是媽媽的下落。莫非，自己身體里也流著“巨人族”的血？

此刻第二洞天上空出現(xiàn)了一股神秘的氣旋，龍伯圣姑抬頭驚異地喊道：

“老爺子這是在告訴我們，時(shí)間不多了，快跑！！”

沒有太多時(shí)間解釋，大家各自散去。鯉憲兄妹與龍sir自然和東籬二老更加親近，跳上了桃木扁舟。鯉小天自然要跟著老爸回去，其余人等都按照來時(shí)的交通工具各自回返。滿天玄鳥紛紛逃竄，桃行之慌亂中上了鯉澤天的龍馬。

一場(chǎng)剛剛掀起的討論戛然而止，留下了一團(tuán)團(tuán)未解的迷思……