請(qǐng)記住本站域名:
黃金屋
香港1968 290【權(quán)力的游戲】
翌日。
霍耀文帶了一份禮物前往.R.托爾金的家。
托爾金的家住在倫敦北部,在一個(gè)有些安靜有些老舊的小鎮(zhèn)上,光開(kāi)車就要一個(gè)多小時(shí)的路程,等到了地方已經(jīng)是上午十點(diǎn)多了。
來(lái)到一棟鄉(xiāng)間別墅的門口,霍耀文正了正衣服,隨即上去敲了敲門。
“哪位?”
此時(shí),屋內(nèi)走出一個(gè)頭發(fā)有些花白的老婦人,隔著紗窗門,她看了一眼霍耀文,隨即輕笑說(shuō):“你就是埃文·霍先生吧?”
“是的夫人。”霍耀文面露微笑道。
“快請(qǐng)進(jìn)……”
老婦人打開(kāi)門,熱情的邀請(qǐng)霍耀文進(jìn)門,一邊往里走一邊說(shuō):“親愛(ài)的,埃文·霍先生到了。”
片刻的功夫,托爾金嘴里叼著個(gè)煙斗從書房里走了出來(lái),看著二十多歲的霍耀文,笑著伸出手道:“埃文·霍先生你好。”
霍耀文笑著握手說(shuō):“托爾金先生你好,叫我埃文就行了。”
“哈哈,那好。我看埃文你可比電視機(jī)里要年輕的多。”托爾金笑道。不得不說(shuō)霍耀文看起來(lái)實(shí)在是年輕,要是不說(shuō)年紀(jì)的話,他只以為霍耀文是個(gè)十七八歲的英俊少年。
聞言,霍耀文笑笑不語(yǔ)。
二人在那寒暄了幾句,一旁的婦人說(shuō):“哦,夠了親愛(ài)的,埃文先生還沒(méi)坐下來(lái)呢,這可不是待客的道理!”
“我這腦子!”托爾金一拍腦門,笑著引霍耀文坐下,順帶著介紹道:“埃文,這位是我的太太摩西。”
霍耀文朝著她點(diǎn)頭說(shuō):“摩西夫人您好!”
“你好埃文先生。”摩西夫人笑了一聲,隨即說(shuō):“我去給你泡杯紅茶。”
說(shuō)罷,轉(zhuǎn)身就離開(kāi)了。
等人走了,托爾金迫不及待的說(shuō)道:“埃文,我看過(guò)你寫的《哈利波特》,不得不說(shuō)寫的很棒。只不過(guò)我很好奇,你是怎么寫出如此具有英國(guó)風(fēng)格的魔幻書?!”
“或許是因?yàn)槲矣幸粋€(gè)英國(guó)女朋友。”霍耀文笑道。對(duì)于這個(gè)問(wèn)題,他早有了說(shuō)詞。
托爾金挑了挑眉笑道:“哦,是的!我年輕的時(shí)候交往過(guò)一個(gè)法國(guó)女孩,她熱情似火,我還特意為她寫了一首浪漫的詩(shī)。”
對(duì)于頗有點(diǎn)為老不尊的托爾金,霍耀文咧嘴笑了笑,這一下倒是讓兩人之間的陌生感少了許多。
聊了一會(huì)兒,摩西夫人將泡好的紅茶送了過(guò)來(lái),霍耀文道了一句謝,剛端起來(lái)喝了一口,就聽(tīng)托爾金說(shuō):“我能夠從你寫的書中感受到你是個(gè)懷念過(guò)去時(shí)代的人,我很難想象你這么年輕的人,應(yīng)該非常喜歡現(xiàn)代化的都市,為什么會(huì)在書中大量書寫中世紀(jì)風(fēng)格的古堡和建筑?”
霍耀文一愣,腦海里迅速轉(zhuǎn)動(dòng)著,片刻他道:“托爾金先生您不也是這樣嗎?我曾經(jīng)多次拜讀過(guò)《魔戒》這本書,最初我被這史詩(shī)般弘大的巨著給吸引。可最近我又重讀了一遍,發(fā)現(xiàn)托爾金先生您似乎一直強(qiáng)調(diào)一件事情…那就是傳承!”
聽(tīng)到這話,托爾金眼前一亮,連忙道:“哦?埃文先生你能說(shuō)說(shuō)為什么這么想嗎?”
“托爾金先生,你在書中一直強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言和血緣的傳承……”
霍耀文雖然曾經(jīng)讀過(guò)《魔戒》翻譯的書,可真正讓他印象深刻的還是電影《指環(huán)王》三部曲,說(shuō)實(shí)在的,這三部電影里面的魔法出現(xiàn)的并不多,更多的時(shí)候還是靠武力來(lái)解決戰(zhàn)斗,這一點(diǎn)上跟已經(jīng)將魔法生活化的《哈利波特》完全不同。
“說(shuō)的好埃文先生,我的確是這么想的。”等他說(shuō)完,托爾金忍不住贊賞起來(lái)。
兩人就這樣有說(shuō)有笑的談?wù)撈稹赌Ы洹泛汀豆ㄌ亍罚猪槑Я牧艘粫?huì)兒如今市場(chǎng)上的魔幻。
相談甚歡下,霍耀文頓了頓,思憶起自己之前的想法,笑著道:“在寫《哈利波特》之前,其實(shí)我腦海里一直有另外一個(gè)故事,跟《魔戒》有點(diǎn)像,都是虛構(gòu)一個(gè)新的魔幻大陸。”
“哦?說(shuō)來(lái)聽(tīng)聽(tīng)。”托爾金起了興趣。
“在一個(gè)虛幻的中世紀(jì)世界,西方的維斯特洛大陸上……”
霍耀文說(shuō)的這個(gè)故事,就是《冰與火之歌》,或者說(shuō)是《權(quán)力的游戲》,他反正是沒(méi)看過(guò),可電視劇卻是追了整整八季,只可惜最后一季拍的太垃圾了,不忍直視。
《權(quán)游》跟《魔戒》其實(shí)有很多相像的地方,比如說(shuō)都是低魔世界,魔法使用程度連《哈利波特》都不如,還有就是重要角色一開(kāi)始都是匯聚一堂的,到最后分開(kāi)冒險(xiǎn),最終又相聚在一起等等。
當(dāng)然了,霍耀文肯定不全是當(dāng)個(gè)文抄公,因?yàn)槟呐率强催^(guò)幾遍電視劇,里面復(fù)雜的角色關(guān)系不少他都忘了,只能自己慢慢想慢慢寫了,不過(guò)大致的走向他還是記得不少的。
隨著霍耀文大致的講述了一下這個(gè)故事后,托爾金嘟著嘴沉思起來(lái),良久說(shuō)道:“很棒的故事,如果寫出來(lái),我想必然又是一個(gè)史詩(shī)般的巨著。對(duì)了,你這本書有名字了嗎?”
“有。我給它取名叫《權(quán)力的游戲》。”
“權(quán)力的游戲!”托爾金點(diǎn)了點(diǎn)頭:“不錯(cuò)的書名,人性的交錯(cuò)和對(duì)權(quán)力的欲望,這的確是一場(chǎng)權(quán)力的游戲。”
不知不覺(jué)間,很快就到了飯點(diǎn),摩西夫人喊兩人過(guò)來(lái)吃中飯。
吃完飯,二人又進(jìn)了書房閑談。
托爾金也給霍耀文講了很多他創(chuàng)作《魔戒》過(guò)程的心得,更是把他搜集多年的中世紀(jì)資料送給了霍耀文,以供他在寫《權(quán)游》時(shí),能夠借鑒一二。
兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),一直到下午三點(diǎn)多。
霍耀文起身準(zhǔn)備告辭離去。
可當(dāng)?shù)弥N呐训母赣H威斯特子爵很喜歡自己的作品,托爾金特意將他珍藏的全套第一版《魔戒》《霍比特人》《精靈寶鉆》送給了霍耀文,臨走前托爾金說(shuō):“我很期待能夠看到你的《權(quán)力的游戲》,我想如果能夠?qū)懗鰜?lái),必定是一部震撼的史詩(shī)巨作。”
“謝謝,有您的鼓勵(lì),我一定會(huì)好好寫的。”霍耀文笑著點(diǎn)點(diǎn)頭。
等回了安娜的公寓,已經(jīng)是傍晚六點(diǎn)多了,他發(fā)現(xiàn)家里沒(méi)人,倒是在餐桌上找到一張便條,是安娜留下來(lái)的,她說(shuō)她回城堡看望母親米歇爾夫人了,還說(shuō)要到二月底,上議院和英王那邊才會(huì)對(duì)她進(jìn)行授勛。
對(duì)此,霍耀文打了個(gè)電話到城堡那邊,確認(rèn)安娜順利到家,這才洗漱一番,看了會(huì)兒電視,到晚上八點(diǎn)多就上床準(zhǔn)備休息了,畢竟明天一早還要趕飛機(jī)回香港。
到了夜里,迷迷糊糊間,察覺(jué)有人進(jìn)門,頓時(shí)驚醒了霍耀文。
“誰(shuí)!”
安娜霎時(shí)打開(kāi)了燈,看著瞪大雙眼的霍耀文,道:“親愛(ài)的,你還沒(méi)睡呢?”
看著只穿著浴袍的安娜,霍耀文一下子清醒了過(guò)來(lái),問(wèn):“你怎么回來(lái)了?不是說(shuō)要在城堡住嗎?”
“嗯,本來(lái)是準(zhǔn)備在城堡住的,只不過(guò)你明天要回香港,我想來(lái)送送你。”安娜徑直走過(guò)來(lái),坐在床邊道。
“辛苦你了,等過(guò)了新年我再過(guò)來(lái)陪你一起參加授勛。”
說(shuō)話的同時(shí),霍耀文看著安娜發(fā)絲上的水珠緩緩滴下,嘴角一笑,一把摟住她纖細(xì)的腰肢倒在了床上,順便掃了一眼床邊的鬧鐘,此時(shí)才晚上十點(diǎn)多,雖說(shuō)明天早上七點(diǎn)的飛機(jī),可是佳人在懷,總不好冷落了。
快捷鍵: 上一章("←"或者"P") 下一章("→"或者"N") 回車鍵:返回書頁(yè)