眾仆之仆 第一百六十九章 兩個(gè)人 (下)

“還有梵蒂岡宮與圣天使堡。”朱利奧說(shuō)。

杜阿爾特露出了一個(gè)冰冷而輕蔑的笑容：“這兩個(gè)地方被暴民劫掠了無(wú)數(shù)次，”他說(shuō)：“您還希望從里面找到些什么呢？就連我的恩主，圣父亞歷山大六世，都是過(guò)著帷幔，赤著腳被送入陵寢的，手指上甚至沒(méi)有一枚戒指，您認(rèn)為，若有可能，我會(huì)讓他如此卑微地下葬嗎？”

“換了其他人，或許不會(huì)，”朱利奧說(shuō)：“但如果是你，杜阿爾特，你雖然不是一個(gè)博爾吉亞，卻要比任何一個(gè)博爾吉亞更博爾吉亞，你不會(huì)在無(wú)用的地方花費(fèi)任何氣力，亞歷山大六世死了，沒(méi)有知覺(jué)了，你就立刻從他身邊逃走——但不是為了你自己，而是為了他的孩子們，也許你們很早就開(kāi)始轉(zhuǎn)移圣廷的資產(chǎn)，萬(wàn)一凱撒.博爾吉亞的事業(yè)失敗了，那么只要有數(shù)之不盡的金杜卡特，那么他們最少還有東山再起的機(jī)會(huì)。

但凱撒死了……”

“是啊，”杜阿爾特打斷了他的話：“既然你也知道，朱利奧.美第奇，路易吉、凱撒、盧克萊西亞……他們都是我看著長(zhǎng)大的孩子，但他們?nèi)藥缀醵伎梢哉f(shuō)死在了你的手里，美第奇，你怎么會(huì)覺(jué)得，我會(huì)將博爾吉亞家族的遺產(chǎn)交在他們的仇敵手中！”

“因?yàn)楸R克萊西亞寧愿將艾弗里.博爾吉亞，以及斯波萊特和勒皮交給我，而不是你？”

杜阿爾特明顯地動(dòng)搖了一下，但他隨即就堅(jiān)定了起來(lái)：“艾弗里只是個(gè)懦弱的孩子，”他說(shuō)：“只有這枚籌碼可不夠。”他看著朱利奧，“就讓我把它們都帶到地獄里去吧。”

“那么，”朱利奧說(shuō)：“我就再給你一個(gè)理由吧，杜阿爾特.布蘭達(dá)奧，人們聽(tīng)到這個(gè)名字的時(shí)候，都會(huì)以為，這是一個(gè)葡萄牙人，因?yàn)椴继m達(dá)奧這個(gè)姓氏在葡萄牙非常普遍，但盧克萊西亞告訴過(guò)我，這是亞歷山大六世給你的姓氏，你原本的姓氏應(yīng)該是……皮魯齊。”

杜阿爾特猛地抬起頭來(lái)，給了朱利奧一個(gè)兇狠的逼視。

朱利奧絲毫不為所動(dòng)：“你不但是個(gè)意大利人，還是一個(gè)佛羅倫薩人，那時(shí)候，作為皮魯齊家族的一員，你當(dāng)時(shí)正在皮佐與一些商會(huì)人員做交涉，沒(méi)想到奧斯曼土耳其帝國(guó)的蘇丹穆罕默德二世突然向意大利發(fā)動(dòng)了進(jìn)攻——你被俘了，作為奴隸，你可能被轉(zhuǎn)手了好幾次，直到去到一個(gè)葡萄牙人的船上，又被羅德里格.博爾吉亞發(fā)現(xiàn)。你并不如人們傳說(shuō)中的，是個(gè)罪犯，是個(gè)異教徒。”

“是啊……”杜阿爾特嘶聲說(shuō)道：“但那又怎么樣呢？那年是1480年，我做了三年異教徒的奴隸，在皮鞭與烙鐵的教導(dǎo)下，我忘記了我曾是一個(gè)那樣虔誠(chéng)的教徒——主拋棄了我，意大利也拋棄了我，我與牲畜一般，不，應(yīng)該說(shuō)，在異教徒的眼里，我連一個(gè)牲畜都不如，我被捉去的時(shí)候還很年輕，非常強(qiáng)壯，但三年后，我只剩下了骨頭與皮膚……而那時(shí)被掠去的奴隸，也只剩下了我一個(gè)。我被轉(zhuǎn)賣到船上，據(jù)說(shuō)是一個(gè)信主的人發(fā)了愿，要贖買一百個(gè)教徒，我那時(shí)是多么的高興啊，我以為，我可以回家了，但沒(méi)想到，他只是用我來(lái)取代他的侄子，因?yàn)槲覀兠婷蚕嗨疲闹蹲訁s因?yàn)闅⒘顺鹑耍ゴ追嘁邸阒绬幔钦J(rèn)出過(guò)我的，但他甚至沒(méi)有說(shuō)過(guò)一句話！哪怕只是為我給家人傳個(gè)信……”

“你沒(méi)有……”

“我當(dāng)然沒(méi)有，如果我當(dāng)時(shí)就叫嚷起來(lái)，只怕就再也看不見(jiàn)意大利啦，看不見(jiàn)佛羅倫薩啦——我也不知道我在為什么支持，也許是仇恨吧，我差點(diǎn)就被帶到了船底，戴上鐐銬，從此不見(jiàn)天日——但我跳到了海里，游到羅德里格.博爾吉亞的身邊，我開(kāi)口說(shuō)話的時(shí)候，舌頭和上顎都黏連在了一起，我用手把它們撕開(kāi)，鮮血淋漓，又被海水浸過(guò)，若不是在做奴隸的時(shí)候吃夠了苦，我一定會(huì)暈過(guò)去的，但我沒(méi)有，所以羅德里格才看中了我，把我?guī)Щ氐揭獯罄！?p/> “你為什么不回來(lái)？”

“我回來(lái)做什么呢？對(duì)于家族而言，我無(wú)關(guān)緊要，對(duì)于城市來(lái)說(shuō)，我的存在可有可無(wú)，而對(duì)于整個(gè)意大利，我更是渺小的如同砂礫一般，但我想，我或許也是可以做些什么的。”

“你想做些什么呢？”

“無(wú)論是什么，”杜阿爾特說(shuō)：“都已經(jīng)被你毀了。”

“我說(shuō)過(guò)，你比博爾吉亞更博爾吉亞。”朱利奧說(shuō)：“你想做的，應(yīng)該是作為羅德里格.博爾吉亞的臂助，以達(dá)成他的野心——一個(gè)統(tǒng)一的意大利，與一個(gè)強(qiáng)大的君主。”

他低下頭，注視著杜阿爾特：“強(qiáng)大到不會(huì)讓自己的子民被劫掠，被買賣，被欺辱的君主。你曾經(jīng)以為那個(gè)人是凱撒.博爾吉亞……”

是的，杜阿爾特曾經(jīng)那么認(rèn)為，一個(gè)野心勃勃的，年輕而又睿智，強(qiáng)壯而又仁慈的君主——當(dāng)他在噩夢(mèng)中無(wú)數(shù)次地回想起，異教徒的士兵們?nèi)缤彼话愕赜窟^(guò)意大利的土地，而應(yīng)當(dāng)守衛(wèi)這片土地的士兵卻和民眾一起倉(cāng)皇地逃跑——雖然他們的手中握著刀劍，持著盾牌，卻不比一個(gè)三歲的孩子更勇敢。

他被掠去做了奴隸，而他身邊的人，除了其他國(guó)家與意大利的戰(zhàn)爭(zhēng)外，竟然還有因?yàn)槌前钪g的爭(zhēng)斗，甚至于家族之間的仇怨被捉去買賣的，因?yàn)樘熘髡f(shuō)，基督徒不能做另一個(gè)基督徒的主人，所以他們就被賣給了異教徒。

這就是他的國(guó)家么？這就是他的城市么？這就是他的同族么？

“但我可以答應(yīng)你，”朱利奧說(shuō)：“盡此一生，我會(huì)竭盡全力，達(dá)成你所無(wú)法達(dá)成的這個(gè)愿望——我會(huì)統(tǒng)一意大利，我會(huì)讓它變得強(qiáng)大，無(wú)人可以隨意欺辱——每個(gè)生活與此的民眾，都能得寧?kù)o，得幸福，得平安。”

杜阿爾特從未那么專注地看過(guò)這個(gè)年輕人，在他的記憶里，朱利奧.美第奇還是一個(gè)如教皇亞歷山大六世所稱的喪家小狗，他想要嘲笑他的自不量力——不，他應(yīng)該記得，就是這個(gè)年輕人，還有他的老師，摧毀了看似龐然巨物的博爾吉亞家族與魔鬼般的亞歷山大六世，甚至沒(méi)有引起太大的動(dòng)蕩——而在他四處躲藏的時(shí)候，也看到羅馬城是如何變得井然有序……

還有盧卡、佛羅倫薩，那些來(lái)自于羅馬涅的流民……在亞歷山大六世意識(shí)到他們的錯(cuò)誤時(shí)，他曾經(jīng)搜集并且交到圣父座前的那些情報(bào)……

他們，或者說(shuō)，他，已經(jīng)踏出第一步了。

“我不相信你。”杜阿爾特說(shuō)。

“我不需要你相信我。”朱利奧說(shuō)：“你甚至可以不必交出那些隱匿的資產(chǎn)，雖然會(huì)有些艱難——我們的步伐會(huì)……更慢一些，或是你想要將它們交給那些你認(rèn)為可以達(dá)成野心的人，但那樣，意大利四分五裂的狀態(tài)可以要維持上更多年，所以我只能處死你，也許你有別的手段，但也只能等到事情發(fā)生，我們?cè)賮?lái)設(shè)法解決了。

如果這就是你想要看到的。”

杜阿爾特指出了三處密室，都在圣天使堡，人們從中找到了大約八十萬(wàn)的金杜卡特與金弗羅林，還有相當(dāng)于三分之一價(jià)值的珠寶，其中有亞歷山大六世穿過(guò)的所有法衣與戴過(guò)的戒指，圣物與器具不可勝數(shù)。

“最后，”杜阿爾特說(shuō)：“我還有一個(gè)問(wèn)題，想要問(wèn)你。”

“請(qǐng)說(shuō)。”

杜阿爾特神情復(fù)雜地看著朱利奧.美第奇。

“我想知道，”他說(shuō)：“你是如何掌握了如此之多的知識(shí)呢？”

朱利奧有點(diǎn)迷惑，但他還是回答說(shuō)：“學(xué)習(xí)。”

“我不認(rèn)為學(xué)習(xí)可以讓你做到那么多事，”杜阿爾特反駁道：“有些知識(shí)，我們認(rèn)為皮克羅米尼也未必能夠掌握，他是你的老師，你又是從什么地方跨越了那條界限呢？”

“那么你怎么認(rèn)為呢？”

杜阿爾特沉默了一會(huì)：“……伊甸的蘋(píng)果，”他問(wèn)：“是不是真的存在？”

朱利奧沒(méi)有給他答案。

但朱利奧沒(méi)有說(shuō)謊，的確是學(xué)習(xí)，只不過(guò)學(xué)習(xí)了兩個(gè)世紀(jì)——而在上一個(gè)“世紀(jì)”，他的身份與現(xiàn)在的朱利奧.美第奇有著些許相似，除了不是非婚生子外，他也是一個(gè)次子的獨(dú)生子，而他的家庭也幾乎可以用一個(gè)家族來(lái)形容，他沒(méi)有生存的壓力與選擇的苦惱，盡可以去學(xué)習(xí)任何他喜歡的東西，而且因?yàn)槭宀穆殬I(yè)都較為特殊的關(guān)系，一些普通人無(wú)法接觸到的東西他也能夠深入了解……但……

他沒(méi)有想過(guò)他會(huì)來(lái)到這里。