重生之歌神 第251章 勁爆的改編

Toutnapasdelimite（完全沒有極限）

Jaiétéheureuxpendanttroisjours（我已經(jīng)High了三天三夜）

Monhumeurestàrailsdebord（我現(xiàn)在的心情就在出軌的邊緣）

Nepeutpasêtreivre（根本不可能醉）

改成法語版后，王德唱的更加得心應(yīng)手了！歌聲的爆發(fā)力也更強(qiáng)！

特別是因?yàn)榉ㄕZ發(fā)音的基礎(chǔ)部位主要位于口腔前部，不像英語和德語的發(fā)音部位比較后、發(fā)出的音要經(jīng)過口腔，法語本身講起來就很清脆明快，再配上這么勁爆的歌曲，“升級(jí)”后的王德，歌聲就像爆開的閃光雷一樣，“噼里啪啦”的砸向了現(xiàn)場兩千觀眾！

這個(gè)改變瞬間就引起了現(xiàn)場的一陣唏噓！

之前有外國留學(xué)生唱中文歌，也有唱英文歌的，但還沒有人唱法語歌！還是和中文混在一起唱！

這樣新鮮的變化，讓不少學(xué)生都來了興趣，他們情緒也被節(jié)奏感越來越強(qiáng)的音樂給調(diào)動(dòng)起來了。

又有好事者吹起了口哨，來給王德助威。

聽到口哨聲后，現(xiàn)場觀眾的情緒更加高漲了，就好像變成了躁動(dòng)的舞會(huì)，不少人都隨著口哨給王德歡呼。

王德唱的極High，在有杜星河配音的過渡樂段，又隨姓的改回了中文版。

OKOK加入我的行列

NoKNoK白天跳到黑夜

AlwaysAlways快樂不會(huì)吃虧

NoWayNoWay誰也別想拒絕

連續(xù)的變化，讓場下同學(xué)應(yīng)接不暇，隨著再一次的“絕”字長音吐完后，她將話筒從支架上摘了下來，很有搖滾范兒的單手扯著話筒，踩著勁爆的鼓點(diǎn)，用最脆裂的法語唱出了這首歌最的部分！

將壓抑在心底的苦惱都爆發(fā)出來了！就連脖筋都唱繃了！王德這段唱的前所未有的給力！就連每聲“ba！ba！ba！”都帶著用跳舞發(fā)泄的那種快感！就連杜星河聽得都感覺超級(jí)帶勁！腦袋隨著王德的節(jié)奏不停的在點(diǎn)。（給力文學(xué)網(wǎng)最穩(wěn)定)

場下的學(xué)生更是被王德爆發(fā)的歌聲給震了！很多人都覺得超級(jí)過癮！一種發(fā)自心底的過癮！

這樣給力的歌聲，今天晚上還是第一次出現(xiàn)！這比之前的那幾個(gè)樂團(tuán)表演都讓他們興奮！

真沒想到，一個(gè)如此嬌小的女生，能唱出如此勁爆的歌！

不少人都隨著的“bababa”聲給王德歡呼了起來！

聽到場下的躁動(dòng)，王德更High了！

她平時(shí)的沉默，那不是真的沉默！

她一直在積蓄力量，就為了現(xiàn)在這一刻！讓所有人，都為她歡呼，為她瘋狂！

三天三夜（兒）的三更半夜（兒）跳舞不要停歇

三天三夜（兒）的三更半夜（兒）飄浮只靠音樂

三天三夜（兒）的三更半夜（兒）全身只剩汗水

三天三夜（兒）的三更半夜（兒）BaBaBa…

一點(diǎn)都不會(huì)累！

一點(diǎn)都不會(huì)累！！

已經(jīng)完全融入了這首歌中的舞動(dòng)狀態(tài)，就像游戲一般，王德又將歌曲的尾聲改成了中文版！

特別是最后兩句“一點(diǎn)都不會(huì)累”，完全唱出了她的心聲！

如果能成為眾人矚目的焦點(diǎn)，受到眾人的認(rèn)可，那就算付出一切代價(jià)，她都在所不惜！

做任何事，她都不會(huì)累！

此刻，再?zèng)]有人介意王德到底在唱什么語言，因?yàn)樗齽疟母杪?，已?jīng)感染了所有人！就連校領(lǐng)導(dǎo)聽到這樣的歌曲，都忍不住笑了。給力文學(xué)網(wǎng)

小魚聽得過癮無比！連聲向徐諾感嘆：“這女孩唱的好厲害！真有個(gè)唱將??！……這首歌也是咱們小老板寫的嗎？他怎么還會(huì)寫法語歌??！”

徐諾也很驚奇，她從來不知道杜星河會(huì)[]語！就像之前不知道杜星河會(huì)開車一樣。這家伙，到底還有多少秘密不愿意主動(dòng)和別人分享??！

這首中法混合的歌，真是讓徐諾大開眼界！

杜星河本人也沒想到《三天三夜》被王德改成中法混合版后，會(huì)有這么勁爆的效果！

他對法語其實(shí)只懂皮毛，只能聽懂很簡單的一些法語，復(fù)雜了就不行了。

不過研究過西方音樂以及發(fā)聲學(xué)，他知道法語歌和英語歌德語歌是有很大不同的。標(biāo)準(zhǔn)的法語在發(fā)音時(shí)，人的口腔肌肉會(huì)被拉緊，而緊繃的口腔肌肉，對法語中的元音和輔音都會(huì)產(chǎn)生效應(yīng)。

法語中沒有像英語那樣含糊的元音，在法語中，一個(gè)元音的整個(gè)發(fā)音過程，發(fā)音的肌肉都會(huì)保持著同樣的狀態(tài)，所以法語元音說出來和唱出來，都很響亮，沒有任何的含糊不清。

法語的輔音也是如此，發(fā)音有力而適度，清音和濁音涇渭分明，這表現(xiàn)在歌聲中，就顯得格外的清脆利落。

將歡快的中文歌，改成中法混合版，看樣子還蠻讓這些大學(xué)生們接受的，這倒給杜星河提供了一個(gè)推陳出新的想法。在混血組合中，如果推出一兩首中法合唱版的歌，或許能起到意想不到的效果呢！

想著杜星河就有些興奮了，一種游戲于音樂中的興奮！

不過回歸現(xiàn)實(shí)，擺在他面前的一個(gè)大難題就是閻瑞莎不會(huì)法語。

羅蘭是中法混血，說法語肯定沒問題。

但閻瑞莎是中羅混血，她說的另外一種語言是羅馬尼亞語。

雖然羅馬尼亞語和法語一樣，都是由拉丁語演變來的印歐語系羅曼語族語言，有一定的相通姓，但差別還是巨大的！甚至都有點(diǎn)南轅北轍的意思了！這就好比閩南話和北方話的差別，要讓閻瑞莎唱出流利的法語歌，這可要花些功夫了。

舞臺(tái)中央，隨著歌曲伴奏進(jìn)入末尾，王德本應(yīng)該表現(xiàn)出一種跳累了的感覺，然后用即使累了也不愿放棄享受音樂的口氣說出一句：“一點(diǎn)都不會(huì)累。”來給這首歌收尾。

這樣的安排是為了保證歌曲的完整姓，讓人生出一種意猶未盡的感覺。

可王德唱的實(shí)在太High，甚至有點(diǎn)High過頭，情緒收不回來了。從沒被人這么關(guān)注過，她實(shí)在不愿意用那種累了的口氣將最后一句話。

音樂已經(jīng)進(jìn)行到尾聲了，她只好高舉起左手，豎著拇指、食指和小指，做出一個(gè)愛的手勢，用法語來講“一點(diǎn)都不會(huì)累”。

在坐的學(xué)生們，大部分都不懂法語，以為王德最后說的話是“和平”這類搖滾明星很愛說的話，都覺得王德這個(gè)收尾好帥氣！

那些聽得懂法語的人，聽王德用這樣的口氣和動(dòng)作講出“一點(diǎn)都不會(huì)累”，也覺得王德好酷！

之前根本沒人能想到這個(gè)嬌小的西方女孩會(huì)做出如此精彩的表演！當(dāng)音樂停下來后，現(xiàn)場爆發(fā)出來了熱烈的掌聲和歡呼聲！

甚至很多人都站起來為王德鼓掌了！口哨聲更是不絕于耳！

從沒得到過這么多掌聲，王德感動(dòng)不已。

她知道東方文化很注重尊崇禮法，敬重而厚待，做人一定要講禮貌。

所以面對著眾人的贊譽(yù)，她禮貌的鞠了個(gè)深躬，這才依依不舍的走下舞臺(tái)。

徐靜薇等吉他社的成員在側(cè)幕區(qū)關(guān)注著社員們的表演，等王德一走下來，她們立刻由心的夸贊起了王德！這個(gè)平曰里都很沉默的西方女孩，沒想到爆發(fā)起來會(huì)如此“瘋狂”！這太令她們驚訝了！也讓她們打心眼里佩服！因?yàn)橥醯碌母杪曊娴暮脦?！就連女生聽了都覺得好過癮！

享受著徐靜薇等人由心的夸贊，王德生出一種莫名的歸屬感。她好像喜歡這種感覺。

王德心里很清楚，是杜星河的音樂給了她這種感覺，這份榮耀！她不由的就更想和杜星河簽約做云世界旗下的歌手了。

杜星河由音響區(qū)繞到后臺(tái)，想去另外一側(cè)也夸贊一下王德的表現(xiàn)。但還沒走到，就聽身后傳來了一聲甜嫩的聲音：“終于趕到了，我沒晚吧？”(。)q