水滸傳 第四回 趙員外重修文殊院 魯智深大鬧五臺(tái)山

不求名利于亂世,只求淡泊于人生平靜的生活有時(shí)也需要一些宣泄，讓心情放輕松來(lái)一次傾心的交流查看文章《水滸傳》第四回趙員外重修文殊院魯智深大鬧五臺(tái)山2009年12月24日星期四23:22話說(shuō)當(dāng)下魯提轄扭過(guò)身來(lái)看時(shí)，拖扯的不是別人，卻是渭州酒樓上救了的金老。

那老兒直拖魯達(dá)到僻靜處，說(shuō)道：恩人，你好大膽現(xiàn)今明明地張掛榜文，出一

千貫賞錢捉你，你緣何卻去看榜若不是老漢遇見(jiàn)時(shí)，卻不被做公的拿了。榜上現(xiàn)

寫(xiě)著你年甲、貌相、貫址。魯達(dá)道：灑家不瞞你說(shuō)，因?yàn)槟闵希湍侨栈氐綘?p/>

元橋下，正迎著鄭屠那廝，被灑家三拳打死了，因此上在逃。一到處撞了四五十日，

不想來(lái)到這里。你緣何不回東京去，也來(lái)到這里？金老道：恩人在上：自從得

恩人救了，老漢尋得一輛車子，本欲要回東京去，又怕這廝趕來(lái)，亦無(wú)恩人在彼搭

救，因此不上東京去。隨路望北來(lái)，撞見(jiàn)一個(gè)京師古鄰，來(lái)這里做買賣，就帶老漢

父子兩口兒到這里。虧殺了他，就與老漢女兒做媒，結(jié)交此間一個(gè)大財(cái)主趙員外，

養(yǎng)做外宅，衣食豐足，皆出于恩人。我女兒常常對(duì)他孤老說(shuō)提轄大恩。那個(gè)員外也

愛(ài)刺槍使棒，常說(shuō)道：‘怎地得恩人相會(huì)一面也好。’想念如何能夠得見(jiàn)。且請(qǐng)恩

人到家過(guò)幾日，卻再商議。

魯提轄便和金老行不得半里，到門首，只見(jiàn)老兒揭起簾子，叫道：我兒，大

恩人在此。那女孩兒濃妝艷飾，從里面出來(lái)，請(qǐng)魯達(dá)居中坐了，插燭也似拜了六

拜，說(shuō)道：若非恩人垂救，怎能夠有今日。魯達(dá)看那女子時(shí)，另是一般豐韻，

比前不同。但見(jiàn)：

金釵斜插，掩映烏云；翠袖巧裁，輕籠瑞雪。櫻桃口淺暈微紅，春筍手半舒嫩

玉。纖腰裊娜，綠羅裙微露金蓮；素體輕盈，紅繡襖偏宜玉體。臉堆三月嬌花，

眉掃初春嫩柳。香肌撲簌瑤臺(tái)月，翠鬢籠松楚岫云。

那女子拜罷，便請(qǐng)魯提轄道：恩人上樓去請(qǐng)坐。魯達(dá)道：不須生受，灑

家便要去。金老便道：恩人既到這里，如何肯放教你便去？老兒接了桿棒包

裹，請(qǐng)到樓上坐定。老兒分付道：我兒陪侍恩人坐坐，我去安排飯來(lái)。魯達(dá)道：

不消多事，隨分便好。老兒道：提轄恩念，殺身難報(bào)，量些粗食薄味，何足

掛齒。女子留住魯達(dá)在樓上坐地，金老下來(lái)，叫了家中新討的小廝，分付那個(gè)丫

嬛一面燒著火。老兒和這小廝上街來(lái)，買了些鮮魚(yú)、嫩雞、釀鵝、肥鮓、時(shí)新果

子之類歸來(lái)。一面開(kāi)酒，收拾菜蔬，都早擺了，搬上樓來(lái)。春臺(tái)上放下三個(gè)盞子，

三雙箸，鋪下菜蔬、果子、嗄飯等物，丫嬛將銀酒壺燙上酒來(lái)。女父二人，輪番把

盞。金老倒地便拜。魯提轄道：老人家如何恁地下禮，折殺俺也。金老說(shuō)道：

恩人聽(tīng)稟：前日老漢初到這里，寫(xiě)個(gè)紅紙牌兒，旦夕一炷香，父女兩個(gè)兀自拜哩。

今日恩人親身到此，如何不拜？魯達(dá)道：卻也難得你這片心。

三人慢慢地飲酒。將及天晚，只聽(tīng)得樓下打?qū)⑵饋?lái)。魯提轄開(kāi)窗看時(shí)，只見(jiàn)樓

下三二十人，各執(zhí)白木棍棒，口里都叫拿將下來(lái)。人叢里一個(gè)人，騎在馬上，口里

大喝道：休教走了這賊！魯達(dá)見(jiàn)不是頭，拿起凳子，從樓上打?qū)⑾聛?lái)。金老連

忙搖手叫道：都不要?jiǎng)邮帧Ｄ抢蟽簱屜聵侨ィ敝聊球T馬的官人身邊，說(shuō)了幾

句言語(yǔ)，那官人笑將起來(lái)，便喝散了那二三十人，各自去了。那官人下馬，入到里

面，老兒請(qǐng)下魯提轄來(lái)，那官人撲翻身便拜道：聞名不如見(jiàn)面，見(jiàn)面勝似聞名，

義士提轄受禮。魯達(dá)便問(wèn)那金老道：這官人是誰(shuí)素不相識(shí)，緣何便拜灑家？

老兒道：這個(gè)便是我兒的官人趙員外。卻才只道老漢引甚么郎君子弟在樓上吃酒，

因此引莊客來(lái)廝打。老漢說(shuō)知，方才喝散了。魯達(dá)道：原來(lái)如此。怪員外不得。

趙員外再請(qǐng)魯提轄上樓坐定。金老重整杯盤，再備酒食相待。趙員外讓魯達(dá)上首坐

地，魯達(dá)道：灑家怎敢！員外道：聊表相敬之禮，小子多聞提轄如此豪杰，

今日天賜相見(jiàn)，實(shí)為萬(wàn)幸。魯達(dá)道：灑家是個(gè)粗鹵漢子，又犯了該死的罪過(guò)。

若蒙員外不棄貧賤，結(jié)為相識(shí)，但有用灑家處，便與你去。趙員外大喜，動(dòng)問(wèn)打

死鄭屠一事，說(shuō)些閑話，較量些槍法。吃了半夜酒，各自歇了。

次日天明，趙員外道：此處恐不穩(wěn)便，可請(qǐng)?zhí)彷牭奖智f住幾時(shí)。魯達(dá)問(wèn)道：

貴莊在何處？員外道：離此間十里多路，地名七寶村便是。魯達(dá)道：最

好。員外先使人去莊上叫牽?jī)善ヱR來(lái)。未及晌午，馬已到來(lái)，員外便請(qǐng)魯提轄上

馬，叫莊客擔(dān)了行李，魯達(dá)相辭了金老父女二人，和趙員外上了馬。兩個(gè)并馬行程，

于路說(shuō)些閑話，投七寶村來(lái)。不多時(shí)，早到莊前下馬，趙員外攜住魯達(dá)的手，直至

草堂上，分賓而坐；一面叫殺羊置酒相待。晚間收拾客房安歇，次日又備酒食管待。

魯達(dá)道：?jiǎn)T外錯(cuò)愛(ài)，灑家如何報(bào)答。趙員外便道：‘四海之內(nèi)，皆兄弟也。’

如何言報(bào)答之事。

話休絮煩。魯達(dá)自此之后，在這趙員外莊上住了五七日。忽一日，兩個(gè)正在書(shū)

院里閑坐說(shuō)話，只見(jiàn)金老急急奔來(lái)莊上，徑到書(shū)院里，見(jiàn)了趙員外并魯提轄。見(jiàn)沒(méi)

人，便對(duì)魯達(dá)道：恩人，不是老漢心多，為是恩人前日老漢請(qǐng)?jiān)跇巧铣跃疲瑔T外

誤聽(tīng)人報(bào)，引領(lǐng)莊客來(lái)鬧了街坊，后卻散了，人都有些疑心，說(shuō)開(kāi)去。昨日有三四

個(gè)做公的來(lái)，鄰舍街坊打聽(tīng)得緊，只怕要來(lái)村里緝捕恩人。倘或有些疏失，如之奈

何？魯達(dá)道：恁地時(shí)，灑家自去便了。趙員外道：若是留提轄在此，誠(chéng)恐

有些山高水低，教提轄怨悵；若不留提轄來(lái)，許多面皮都不好看。趙某卻有個(gè)道理，

教提轄萬(wàn)無(wú)一失，足可安身避難，只怕提轄不肯。魯達(dá)道：灑家是個(gè)該死的人，

但得一處安身便了，做甚么不肯？趙員外道：若如此，最好。離此間三十余里

有座山，喚做五臺(tái)山，山上有一個(gè)文殊院，原是文殊菩薩道場(chǎng)。寺里有五七百僧人，

為頭智真長(zhǎng)老，是我弟兄。我祖上曾舍錢在寺里，是本寺的施主檀越。我曾許下剃

度一僧在寺里，已買下一道五花度牒在此，只不曾有個(gè)心腹之人，了這條愿心。如

是提轄肯時(shí)，一應(yīng)費(fèi)用，都是趙某備辦，委實(shí)肯落發(fā)做和尚么？魯達(dá)尋思：如

今便要去時(shí)，那里投奔人，不如就了這條路罷。便道：既蒙員外做主，灑家情

愿做了和尚，專靠員外照管。當(dāng)時(shí)說(shuō)定了，連夜收拾衣服盤纏，緞匹禮物，排擔(dān)

次日早起來(lái)，叫莊客挑了，兩個(gè)取路望五臺(tái)山來(lái)。辰牌已后，早到那山下。魯

提轄看那五臺(tái)山時(shí)，果然好座大山但見(jiàn)：

云遮峰頂，日轉(zhuǎn)山腰。嵯峨仿佛接天關(guān)，崒?shí)瘏⒉钋譂h表。巖前花木舞春風(fēng)，

暗吐清香；洞口藤蘿披宿雨，倒懸嫩線。飛云瀑布，銀河影浸月光寒；峭壁蒼

松，鐵角鈴搖龍尾動(dòng)。山根雄峙三千界，巒勢(shì)高擎幾萬(wàn)年。

趙員外與魯提轄兩乘轎子，抬上山來(lái)，一面使莊客前去通報(bào)。到得寺前，早有

寺中都寺、監(jiān)寺，出來(lái)迎接。兩個(gè)下了轎子，去山門外亭子上坐定。寺內(nèi)智真長(zhǎng)老

得知，引著首座、侍者，出山門外來(lái)迎接。趙員外和魯達(dá)向前施禮，真長(zhǎng)老打了問(wèn)

訊，說(shuō)道：施主遠(yuǎn)出不易。趙員外答道：有些小事，特來(lái)上剎相浼。真長(zhǎng)老便

道：且請(qǐng)員外方丈吃茶。趙員外前行，魯達(dá)跟在背后，看那文殊寺，果然是好座

大剎但見(jiàn)：

山門侵翠嶺，佛殿接青云。鐘樓與月窟相連，經(jīng)閣共峰巒對(duì)立。香積廚通一泓

泉水，眾僧寮納四面煙霞。老僧方丈斗牛邊，禪客經(jīng)堂云霧里。白面猿時(shí)時(shí)獻(xiàn)

果，將怪石敲響木魚(yú)；黃斑鹿日日銜花，向?qū)毜罟B(yǎng)金佛。七層寶塔接丹霄，

千古圣僧來(lái)大剎。

當(dāng)時(shí)真長(zhǎng)老請(qǐng)趙員外并魯達(dá)到方丈。長(zhǎng)老邀員外向客席而坐，魯達(dá)便去下首，

坐在禪椅上。員外叫魯達(dá)附耳低言：你來(lái)這里出家，如何便對(duì)長(zhǎng)老坐地？魯達(dá)道：

灑家不省得。起身立在員外肩下。面前首座、維那、侍者、監(jiān)寺、都寺、知客、

書(shū)記，依次排立東西兩班。莊客把轎子安頓了，一齊搬將盒子入方丈來(lái)，擺在面前。

長(zhǎng)老道：何故又將禮物來(lái)寺中多有相瀆檀越處。趙員外道：些小薄禮，何

足稱謝！道人、行童收拾去了。趙員外起身道：一事啟堂頭大和尚：趙某舊有

一條愿心，許剃一僧在上剎，度牒詞簿都已有了，到今不曾剃得。今有這個(gè)表弟姓

魯，是關(guān)西軍漢出身，因見(jiàn)塵世艱辛，情愿棄俗出家。萬(wàn)望長(zhǎng)老收錄，慈悲慈悲，

看趙某薄面，披剃為僧。一應(yīng)所用，弟子自當(dāng)準(zhǔn)備，煩望長(zhǎng)老玉成，幸甚！長(zhǎng)老

見(jiàn)說(shuō)，答道：這個(gè)事緣是光輝老僧山門，容易容易，且請(qǐng)拜茶。只見(jiàn)行童托出

茶來(lái)。

玉蕊金芽真絕品，僧家制造甚工夫。

免毫盞內(nèi)香云白，蟹眼湯中細(xì)浪鋪。

戰(zhàn)退睡魔離枕席，增添清氣入肌膚。

仙茶自合桃源種，不許移根傍帝都。

真長(zhǎng)老與趙員外眾人茶罷，收了盞托。真長(zhǎng)老便喚首座、維那，商議剃度這人；

分付監(jiān)寺、都寺，安排齋食。只見(jiàn)首座與眾僧自去商議道：這個(gè)人不似出家的模

樣，一雙眼卻恁兇險(xiǎn)。眾僧道：知客，你去邀請(qǐng)客人坐地，我們與長(zhǎng)老計(jì)較。

知客出來(lái)，請(qǐng)趙員外、魯達(dá)到客館里坐地。首座眾僧稟長(zhǎng)老說(shuō)道：卻才這個(gè)要出家

的人，形容丑惡，貌相兇頑，不可剃度他，恐久后累及山門。長(zhǎng)老道：他是趙員

外檀越的兄弟，如何撇得他的面皮你等眾人且休疑心，待我看一看。焚起一炷信

香，長(zhǎng)老上禪椅，盤膝而坐，口誦咒語(yǔ)，入定去了。一炷香過(guò)，卻好回來(lái)，對(duì)眾僧

說(shuō)道：只顧剃度他。此人上應(yīng)天星，心地剛直。雖然時(shí)下兇頑，命中駁雜，久后卻

得清凈，正果非凡，汝等皆不及他。可記吾言，勿得推阻。首座道：長(zhǎng)老只是護(hù)

短，我等只得從他。不諫不是，諫他不從，便了。

長(zhǎng)老叫備齋食，請(qǐng)趙員外等方丈會(huì)齋。齋罷，監(jiān)寺打了單帳。趙員外取出銀兩，

教人買辦物料；一面在寺里做僧鞋、僧衣、僧帽、袈裟、拜具。一兩日都已完備。

長(zhǎng)老選了吉日良時(shí)，教鳴鐘擊鼓，就法堂內(nèi)會(huì)集大眾，整整齊齊，五六百僧人，盡

披袈裟，都到法座下合掌作禮，分作兩班。趙員外取出銀錠、表禮、信香，向法座

前禮拜了。表白宣疏已罷，行童引魯達(dá)到法座下。維那教魯達(dá)除了巾幘，把頭發(fā)分

做九路綰了，扌周揲起來(lái)。凈發(fā)人先把一周遭都剃了，卻待剃髭須，魯達(dá)道：留了

這些兒還灑家也好。眾僧忍笑不住。真長(zhǎng)老在法座上道：大眾聽(tīng)偈。念道：

寸草不留，六根清凈，與汝剃除，免得爭(zhēng)競(jìng)。長(zhǎng)老念罷偈言，喝一聲：咄

盡皆剃去！凈發(fā)人只一刀，盡皆剃了。首座呈將度牒上法座前，請(qǐng)長(zhǎng)老賜法名。

長(zhǎng)老拿著空頭度牒，而說(shuō)偈曰：靈光一點(diǎn)，價(jià)值千金，佛法廣大，賜名智深。

長(zhǎng)老賜名已罷，把度牒轉(zhuǎn)將下來(lái)，書(shū)記僧填寫(xiě)了度牒，付與魯智深收受。長(zhǎng)老

又賜法衣袈裟，教智深穿了。監(jiān)寺引上法座前，長(zhǎng)老用手與他摩頂受記道：一要

皈依佛性，二要?dú)w奉正法，三要?dú)w敬師友，此是三歸。五戒者：一不要?dú)⑸?p/>

要偷盜，三不要邪淫，四不要貪酒，五不要妄語(yǔ)。智深不曉得禪宗答應(yīng)能否兩字，

卻便道：灑家記得。眾僧都笑。受記已罷，趙員外請(qǐng)眾僧到云堂里坐下，焚香

設(shè)齋供獻(xiàn)。大小職事僧人，各有上賀禮物。都寺引魯智深參拜了眾師兄師弟，又引

去僧堂背后叢林里選佛場(chǎng)坐地。當(dāng)夜無(wú)事。

次日趙員外要回，告辭長(zhǎng)老，留連不住，早齋已罷，并眾僧都送出山門。趙員

外合掌道：長(zhǎng)老在上，眾師父在此，凡事慈悲。小弟智深，乃是愚鹵直人，早晚

禮數(shù)不到，言語(yǔ)冒瀆，誤犯清規(guī)，萬(wàn)望覷趙某薄面，恕免恕免。長(zhǎng)老道：?jiǎn)T外

放心，老僧自慢慢地教他念經(jīng)誦咒，辦道參禪。員外道：日后自得報(bào)答。人

叢里喚智深到松樹(shù)下，低低分付道：賢弟，你從今日難比往常，凡事自宜省戒，

切不可托大。倘有不然，難以相見(jiàn)，保重保重。早晚衣服，我自使人送來(lái)。智深

道：不索哥哥說(shuō)，灑家都依了。當(dāng)時(shí)趙員外相辭長(zhǎng)老，再別了眾人上轎；引了

莊客，拕了一乘空轎，取了盒子，下山回家去了。當(dāng)下長(zhǎng)老自引了眾僧回寺。

話說(shuō)魯智深回到叢林選佛場(chǎng)中禪床上，撲倒頭便睡，上下肩兩個(gè)禪和子推他起

來(lái)，說(shuō)道：使不得。既要出家，如何不學(xué)坐禪？智深道：灑家自睡，干你甚

事？禪和子道：善哉！智深裸袖道：團(tuán)魚(yú)灑家也吃，甚么‘鱔哉’？禪

和子道：卻是苦也！智深便道：團(tuán)魚(yú)大腹，又肥甜了，好吃，那得‘苦也’。

上下肩禪和子都不睬他，由他自睡了。次日要去對(duì)長(zhǎng)老說(shuō)知智深如此無(wú)禮，首座勸

道：長(zhǎng)老說(shuō)道他后來(lái)正果非凡，我等皆不及他，只是護(hù)短，你們且沒(méi)奈何，休與

他一般見(jiàn)識(shí)。禪和子自去了。智深見(jiàn)沒(méi)人說(shuō)他，每到晚便放翻身體，橫羅十字，

倒在禪床上睡，夜間鼻如雷響；要起來(lái)凈手，大驚小怪，只在佛殿后撒尿撒屎，遍

地都是。侍者稟長(zhǎng)老說(shuō)：智深好生無(wú)禮，全沒(méi)些個(gè)出家人體面，叢林中如何安著

得此等之人？長(zhǎng)老喝道：胡說(shuō)且看檀越之面，后來(lái)必改。自此無(wú)人敢說(shuō)。

魯智深在五臺(tái)山寺中，不覺(jué)攪了四五個(gè)月。時(shí)遇初冬天氣，智深久靜思動(dòng)。當(dāng)

日晴明得好，智深穿了皂布直裰，系了鴉青絳，換了僧鞋，大踏步走出山門來(lái)。信

步行到半山亭子上，坐在鵝項(xiàng)懶凳上，尋思道：干鳥(niǎo)么俺往常好酒好肉，每日

不離口，如今教灑家做了和尚，餓得干癟了。趙員外這幾日又不使人送些東西來(lái)與

灑家吃，口中淡出鳥(niǎo)來(lái)。這早晚怎地得些酒來(lái)吃也好。正想酒哩，只見(jiàn)遠(yuǎn)遠(yuǎn)地一

個(gè)漢子，挑著一付擔(dān)桶，唱上山來(lái)，上面蓋著桶蓋。那漢子手里拿著一個(gè)旋子，唱

著上來(lái)，唱道：九里山前作戰(zhàn)場(chǎng)，牧童拾得舊刀槍。順風(fēng)吹動(dòng)烏江水，好似虞姬

別霸王。

魯智深觀見(jiàn)那漢子挑擔(dān)桶上來(lái)，坐在亭子上，看這漢子，也來(lái)亭子上，歇下?lián)?p/>

桶。智深道：兀那漢子，你那桶里，甚么東西？那漢子道：好酒！智深道：

多少錢一桶？那漢子道：和尚，你真?zhèn)€也是作耍？智深道：灑家和你耍

甚么？那漢子道：我這酒挑上去，只賣與寺內(nèi)火工道人、直廳、轎夫、老郎們

做生活的吃。本寺長(zhǎng)老已有法旨：但賣與和尚們吃了，我們都被長(zhǎng)老責(zé)罰，追了本

錢，趕出屋去。我們現(xiàn)關(guān)著本寺的本錢，現(xiàn)住著本寺的屋宇，如何敢賣與你吃？

智深道：真?zhèn)€不賣？那漢子道：殺了我也不賣！智深道：灑家也不殺你，

只要問(wèn)你買酒吃。那漢子見(jiàn)不是頭，挑了擔(dān)桶便走。智深趕下亭子來(lái)，雙手拿住

匾擔(dān)，只一腳，交襠踢著，那漢子雙手掩著，做一堆蹲在地下，半日起不得。智深

把那兩桶酒都提在亭子上，地下拾起旋子，開(kāi)了桶蓋，只顧舀冷酒吃。無(wú)移時(shí)，兩

大桶酒吃了一桶。智深道：漢子，明日來(lái)寺里討錢。那漢子方才疼止，又怕寺

里長(zhǎng)老得知，壞了衣飯，忍氣吞聲，那里敢討錢把酒分做兩半桶挑了，拿了旋子，

飛也似下山去了。

只說(shuō)魯智深在亭子上坐了半日，酒卻上來(lái)。下得亭子，松樹(shù)根邊又坐了半歇，

酒越涌上來(lái)。智深把皂直裰褪膊下來(lái)，把兩只袖子纏在腰里，露出脊背上花繡來(lái)，

扇著兩個(gè)膀子上山來(lái)。但見(jiàn)：

頭重腳輕，眼紅面赤；前合后仰，東倒西歪。踉踉蹌蹌上山來(lái)，似當(dāng)風(fēng)之鶴；

擺擺搖搖回寺去，如出水之蛇。指定天宮，叫罵天蓬元帥；踏開(kāi)地府，要拿催命判

官。裸形赤體醉魔君，放火殺人花和尚。

魯達(dá)看看來(lái)到山門下，兩個(gè)門子遠(yuǎn)遠(yuǎn)地望見(jiàn)，拿著竹篦來(lái)到山門下，攔住魯智

深便喝道：你是佛家弟子，如何噇得爛醉了上山來(lái)你須不瞎，也見(jiàn)庫(kù)局里貼的曉

示：但凡和尚破戒吃酒，決打四十竹篦，趕出寺去，如門子縱容醉的僧人入寺，也

吃十下。你快下山去，饒你幾下竹篦。魯智深一者初做和尚，二來(lái)舊性未改，睜起

雙眼罵道：直娘賊你兩個(gè)要打?yàn)⒓遥潮愫湍銖P打。門子見(jiàn)勢(shì)頭不好，一個(gè)飛

也似入來(lái)報(bào)監(jiān)寺，一個(gè)虛拖竹篦攔他。智深用手隔過(guò)，揸開(kāi)五指，去那門子臉上只

一掌，打得踉踉蹌蹌；卻待掙扎，智深再?gòu)?fù)一拳，打倒在山門下，只是叫苦。智深

道：灑家饒你這廝。踉踉蹌蹌攧入寺里來(lái)。

監(jiān)寺聽(tīng)得門子報(bào)說(shuō)，叫起老郎、火工、直廳、轎夫，三二十人，各執(zhí)白木棍棒，

從西廊下?lián)尦鰜?lái)，卻好迎著智深。智深望見(jiàn)，大吼了一聲，卻似嘴邊起個(gè)霹靂，大

踏步搶入來(lái)。眾人初時(shí)不知他是軍官出身，次后見(jiàn)他行得兇了，慌忙都退入藏殿里

去，便把亮槅關(guān)上。智深搶入階來(lái)，一拳一腳，打開(kāi)亮槅，三二十人都趕得沒(méi)路，

奪條棒，從藏殿里打?qū)⒊鰜?lái)。

監(jiān)寺慌忙報(bào)知長(zhǎng)老，長(zhǎng)老聽(tīng)得，急引了三五個(gè)侍者直來(lái)廊下，喝道：智深不

得無(wú)禮！智深雖然酒醉，卻認(rèn)得是長(zhǎng)老，撇了棒，向前來(lái)打個(gè)問(wèn)訊，指著廊下對(duì)

長(zhǎng)老道：智深吃了兩碗酒，又不曾撩撥他們，他眾人又引人來(lái)打?yàn)⒓摇ｉL(zhǎng)老道：

你看我面，快去睡了，明日卻說(shuō)。魯智深道：俺不看長(zhǎng)老面，灑家直打死你

那幾個(gè)禿驢！長(zhǎng)老叫侍者扶智深到禪床上，撲地便倒了，齁齁地睡了。眾多職事

僧人圍定長(zhǎng)老告訴道：向日徒弟們?cè)G長(zhǎng)老來(lái)，今日如何本寺那里容得這個(gè)野

貓，亂了清規(guī)！長(zhǎng)老道：雖是如今眼下有些羅唣，后來(lái)卻成得正果，無(wú)奈何，

且看趙員外檀越之面，容恕他這一番。我自明日叫去埋怨他便了。眾僧冷笑道：

好個(gè)沒(méi)分曉的長(zhǎng)老！各自散去歇息。

次日，早齋罷，長(zhǎng)老使侍者到僧堂里坐禪處喚智深時(shí)，尚兀自未起。待他起來(lái)，

穿了直裰，赤著腳，一道煙走出僧堂來(lái)。侍者吃了一驚，趕出外來(lái)尋時(shí)，卻走在佛

殿后撒屎。侍者忍笑不住，等他凈了手，說(shuō)道：長(zhǎng)老請(qǐng)你說(shuō)話。智深跟著侍者

到方丈，長(zhǎng)老道：智深雖是個(gè)武夫出身，今來(lái)趙員外檀越剃度了你，我與你摩頂

受記，教你‘一不可殺生，二不可偷盜，三不可邪淫，四不可貪酒，五不可妄語(yǔ)。’

此五戒乃僧家常理。出家人第一不可貪酒，你如何夜來(lái)吃得大醉打了門子，傷壞

了藏殿上朱紅槅子，又把火工道人都打走了，口出喊聲，如何這般所為？智深跪

下道：今番不敢了。長(zhǎng)老道：既然出家，如何先破了酒戒，又亂了清規(guī)我

不看你施主趙員外面，定趕你出寺再后休犯！智深起來(lái)合掌道：不敢，不敢。

長(zhǎng)老留在方丈里，安排早飯與他吃，又用好言語(yǔ)勸他，取一領(lǐng)細(xì)布直裰，一雙僧鞋，

與了智深，教回僧堂去了。昔有一名賢，走筆作一篇口號(hào)，單說(shuō)那酒。端的做得好

道是：

從來(lái)過(guò)惡皆歸酒，我有一言為世剖。

地水火風(fēng)合成人，面曲米水和醇酎。

酒在瓶中寂不波，人未酣時(shí)若無(wú)口。

誰(shuí)說(shuō)孩提即醉翁，未聞食糯顛如狗。

如何三杯放手傾，遂令四大不自有

幾人涓滴不能嘗，幾人一飲三百斗。

亦有醒眼是狂徒，亦有酕醄神不謬。

酒中賢圣得人傳，人負(fù)邦家因酒覆。

解嘲破惑有常言，酒不醉人人醉酒。

又有版本：

昔大唐有一名賢，姓張名旭，作一篇《醉歌行》，單說(shuō)那酒。端的做得好

道是：

金甌瀲滟傾歡伯，雙手擎來(lái)兩眸白。延頸長(zhǎng)舒似玉虹，咽吞猶恨江湖窄。

昔年侍宴玉皇前，敵飲都無(wú)兩三客。蟠桃爛熟堆珊瑚，瓊液濃斟浮虎珀。

流霞暢飲數(shù)百杯，肌膚潤(rùn)澤腮微赤。天地聞知酒量洪，勸令受賜三千石。

飛仙勸我不記數(shù)，酩酊神清爽筋骨。東君命我賦新詩(shī)，笑指三山詠標(biāo)格。

信筆揮成五百言，不覺(jué)尊前墮巾幘。宴罷昏迷不記歸，乘驚誤入云光宅。

仙童扶下紫云來(lái)，不辨東西與南北。一飲千鍾百首詩(shī)，草書(shū)亂散縱橫劉。

但凡飲酒，不可盡歡，常言：酒能成事，酒能敗事。便是小膽的吃了，也胡亂

做了大膽，何況性高的人

再說(shuō)這魯智深自從吃酒醉鬧了這一場(chǎng)，一連三四個(gè)月，不敢出寺門去。忽一日，

天氣暴暖，是二月間天氣，離了僧房，信步踱出山門外立地，看著五臺(tái)山，喝采一

回。猛聽(tīng)得山下叮叮當(dāng)當(dāng)?shù)捻懧暎橈L(fēng)吹上山來(lái)。智深再回僧堂里取了些銀兩，揣

在懷里，一步步走下山去。出得那五臺(tái)福地的牌樓來(lái)，看時(shí)，原來(lái)卻是一個(gè)市

井，約有五七百人家。智深看那市鎮(zhèn)上時(shí)，也有賣肉的，也有賣菜的，也有酒店面

店。智深尋思道：干呆么俺早知有這個(gè)去處，不奪他那桶酒吃，也自下來(lái)買些

吃。這幾日熬得清水流，且過(guò)去看，有甚東西買些吃？聽(tīng)得那響處，卻是打鐵的

在那里打鐵，間壁一家門上，寫(xiě)著父子客店。智深走到鐵匠鋪門前看時(shí)，見(jiàn)三

個(gè)人打鐵。智深便道：兀那待詔，有好鋼鐵么？那打鐵的看見(jiàn)魯智深腮邊新剃，

暴長(zhǎng)短須，戧戧地好滲瀨人，先有五分怕他。那待詔住了手道：師父請(qǐng)坐，要打

甚么生活？智深道：灑家要打條禪杖，一口戒刀，不知有上等好鐵么？待詔

道：小人這里正有些好鐵，不知師父要打多少重的禪杖、戒刀，但憑分付。智

深道：灑家只要打一條一百斤重的。待詔笑道：重了。師父，小人打怕不打

了，只恐師父如何使得動(dòng)便是關(guān)王刀，也只有八十一斤。智深焦躁道：俺便

不及關(guān)王，他也只是個(gè)人。那待詔道：小人據(jù)常說(shuō)，只可打條四五十斤的，也

十分重了。智深道：便依你說(shuō)，比關(guān)王刀，也打八十一斤的。待詔道：師

父，肥了不好看，又不中使。依著小人，好生打一條六十二斤的水磨禪杖與師父，

使不動(dòng)時(shí)，休怪小人。戒刀已說(shuō)了，不用分付，小人自用十分好鐵打造在此。智

深道：兩件家生，要幾兩銀子？待詔道：不討價(jià)，實(shí)要五兩銀子。智深道：

俺便依你五兩銀子；你若打得好時(shí)，再有賞你。那待詔接了銀兩道：小人便

打在此。智深道：俺有些碎銀子在這里，和你買碗酒吃。待詔道：師父穩(wěn)

便，小人趕趁些生活，不及相陪。

智深離了鐵匠人家，行不到三二十步，見(jiàn)一個(gè)酒望子，挑出在房檐上。智深掀

起簾子，入到里面坐下，敲著桌子叫道：將酒來(lái)！賣酒的主人家說(shuō)道：師父

少罪，小人住的房屋，也是寺里的，本錢也是寺里的。長(zhǎng)老已有法旨：但是小人們

賣酒與寺里僧人吃了，便要追了小人們本錢，又趕出屋，因此，只得休怪。智深

道：胡亂賣些與灑家吃，俺須不說(shuō)是你家便了。店主人道：胡亂不得，師父

別處去吃，休怪，休怪。智深只得起身，便道：灑家別處吃得，卻來(lái)和你說(shuō)話。

出得店門，行了幾步，又望見(jiàn)一家酒旗兒，直挑出在門前。智深一直走進(jìn)去，坐下

叫道：主人家，快把酒來(lái)賣與俺吃。店主人道：師父，你好不曉事，長(zhǎng)老已

有法旨，你須也知，卻來(lái)壞我們衣飯。智深不肯動(dòng)身，三回五次，那里肯賣。智

深情知不肯，起身又走。連走了三五家，都不肯賣。智深尋思一計(jì)，若不生個(gè)道理，

如何能夠酒吃遠(yuǎn)遠(yuǎn)地杏花深處，市梢盡頭，一家挑出個(gè)草帚兒來(lái)。智深走到那里

看時(shí)，卻是個(gè)傍村小酒店。但見(jiàn)：

傍村酒肆已多年，斜插桑麻古道邊。

白板凳鋪賓客坐，須籬笆用棘荊編。

破甕榨成黃米酒，柴門挑出布青簾。

更有一般堪笑處，牛屎泥墻盡酒仙。

智深走入店里來(lái)，靠窗坐下，便叫道：主人家，過(guò)往僧人買碗酒吃。莊家

看了一看道：和尚，你那里來(lái)？智深道：俺是行腳僧人，游方到此經(jīng)過(guò)，要買

碗酒吃。莊家道：和尚，若是五臺(tái)山寺里的師父，我卻不敢賣與你吃。智深

道：灑家不是，你快將酒賣來(lái)。莊家看見(jiàn)魯智深這般模樣，聲音各別，便道：

你要打多少酒？智深道：休問(wèn)多少，大碗只顧篩來(lái)。約莫也吃了十來(lái)碗，智

深問(wèn)道：有甚肉，把一盤來(lái)吃。莊家道：早來(lái)有些牛肉，都賣沒(méi)了。智深猛

聞得一陣肉香，走出空地上看時(shí)，只見(jiàn)墻邊沙鍋里煮著一只狗在那里。智深道：你

家現(xiàn)有狗肉，如何不賣與俺吃？莊家道：我怕你是出家人，不吃狗肉，因此不

來(lái)問(wèn)你。智深道：灑家的銀子有在這里。便將銀子遞與莊家道：你且賣半

只與俺。那莊家連忙取半只熟狗肉，搗些蒜泥，將來(lái)放在智深面前。智深大喜，

用手扯那狗肉，蘸著蒜泥吃，一連又吃了十來(lái)碗酒。吃得口滑，只顧要吃，那里肯

住。莊家倒都呆了，叫道：和尚，只恁地罷！智深睜起眼道：灑家又不白吃

你的，管俺怎地？莊家道：再要多少？智深道：再打一桶來(lái)。莊家只得

又舀一桶來(lái)。智深無(wú)移時(shí)，又吃了這桶酒，剩下一腳狗腿，把來(lái)揣在懷里，臨出門

又道：多的銀子，明日又來(lái)吃。嚇得莊家目瞪口呆，罔知所措。看見(jiàn)他早望五

臺(tái)山上去了。

智深走到半山亭子上，坐了一回，酒卻涌上來(lái)，跳起身，口里道：俺好些時(shí)

不曾拽拳使腳，覺(jué)道身體都困倦了，灑家且使幾路看。下得亭子，把兩只袖子

在手里，上下左右，使了一回。使得力發(fā)，只一膀子，扇在亭子柱上，只聽(tīng)得刮剌

剌一聲響亮，把亭子柱打折了，坍了亭子半邊。門子聽(tīng)得半山里響，高處看時(shí)，只

見(jiàn)魯智深一步一攧，搶上山來(lái)。兩個(gè)門子叫道：苦也這畜生今番又醉得不小，

可便把山門關(guān)上，把拴拴了。只在門縫里張時(shí)，見(jiàn)智深搶到山門下，見(jiàn)關(guān)了門，

把拳頭擂鼓也似敲門，兩個(gè)門子那里敢開(kāi)。智深敲了一回，扭過(guò)身來(lái)，看了左邊的

金剛，喝一聲道：你這個(gè)鳥(niǎo)大漢，不替俺敲門，卻拿著拳頭嚇灑家，俺須不怕你。

跳上臺(tái)基，把柵剌子只一拔，卻似蔥般拔開(kāi)了；拿起一根折木頭，去那金剛腿上

便打，簌簌地泥和顏色都脫下來(lái)。門子張見(jiàn)道：苦也！只得報(bào)知長(zhǎng)老。智深等

了一會(huì)，調(diào)轉(zhuǎn)身來(lái)，看著右邊金剛，喝一聲道：你這廝張開(kāi)大口，也來(lái)笑灑家。

便跳過(guò)右邊臺(tái)基上，把那金剛腳上打了兩下，只聽(tīng)得一聲震天價(jià)響，那尊金剛從臺(tái)

基上倒撞下來(lái)，智深提著折木頭大笑。

兩個(gè)門子去報(bào)長(zhǎng)老，長(zhǎng)老道：休要惹他，你們自去。只見(jiàn)這首座、監(jiān)寺、

都寺并一應(yīng)職事僧人，都到方丈稟說(shuō)：這野貓今日醉得不好，把半山亭子，山門

下金剛，都打壞了，如何是好？長(zhǎng)老道：自古天子尚且避醉漢，何況老僧乎

若是打壞了金剛，請(qǐng)他的施主趙員外自來(lái)塑新的；倒了亭子，也要他修蓋。這個(gè)且

由他。眾僧道：金剛乃是山門之主，如何把來(lái)?yè)Q過(guò)？長(zhǎng)老道：休說(shuō)壞了金

剛，便是打壞了殿上三世佛，也沒(méi)奈何，只可回避他。你們見(jiàn)前日的行兇么？眾

僧出得方丈，都道：好個(gè)囫圇竹的長(zhǎng)老門子，你且休開(kāi)，只在里面聽(tīng)。智深

在外面大叫道：直娘的禿驢們，不放灑家入寺時(shí)，山門外討把火來(lái)，燒了這個(gè)鳥(niǎo)

寺！眾僧聽(tīng)得叫，只得叫門子拽了大拴，由那畜生入來(lái)；若不開(kāi)時(shí)，真?zhèn)€做出來(lái)。

門子只得捻腳捻手，把拴拽了，飛也似閃入房里躲了，眾僧也各自回避。

只說(shuō)那魯智深雙手把山門盡力一推，撲地將入來(lái)，吃了一交。扒將起來(lái)，把

頭摸一摸，直奔僧堂來(lái)。到得選佛場(chǎng)中，禪和子正打坐間，看見(jiàn)智深揭起簾子，鉆

將入來(lái)，都吃一驚，盡低了頭。智深到得禪床邊，喉嚨里咯咯地響，看著地下便吐。

眾僧都聞不得那臭，個(gè)個(gè)道：善哉！齊掩了口鼻。智深吐了一回，扒上禪床，

解下絳，把直裰帶子都必必剝剝扯斷了，脫下那腳狗腿來(lái)。智深道：好好，正肚

饑哩！扯來(lái)便吃。眾僧看見(jiàn)，便把袖子遮了臉，上下肩兩個(gè)禪和子遠(yuǎn)遠(yuǎn)地躲開(kāi)。

智深見(jiàn)他躲開(kāi)，便扯一塊狗肉，看著上首的道：你也到口。上首的那和尚，把

兩只袖子死掩了臉。智深道：你不吃。把肉望下首的禪和子嘴邊塞將去，那和

尚躲不迭，卻待下禪床，智深把他劈耳朵揪住，將肉便塞。對(duì)床四五個(gè)禪和子跳過(guò)

來(lái)勸時(shí)，智深撇了狗肉，提起拳頭，去那光腦袋上必必剝剝只顧鑿。滿堂僧眾大喊

起來(lái)，都去柜中取了衣缽要走。此亂喚做卷堂大散。首座那里禁約得住

智深一味地打?qū)⒊鰜?lái)，大半禪客都躲出廊下來(lái)。監(jiān)寺、都寺不與長(zhǎng)老說(shuō)知，叫

起一班職事僧人，點(diǎn)起老郎、火工道人、直廳、轎夫，約有一二百人，都執(zhí)杖叉棍

棒，盡使手巾盤頭，一齊打入僧堂來(lái)。智深見(jiàn)了，大吼一聲，別無(wú)器械，搶入僧堂

里，佛面前推翻供桌，兩條桌腳，從堂里打?qū)⒊鰜?lái)。但見(jiàn)：

心頭火起，口角雷鳴。奮八九尺猛獸身軀，吐三千丈凌云志氣。按不住殺人怪

膽，圓睜起卷海雙睛。直截橫沖，似中箭投崖虎豹；前奔后涌，如著槍跳澗豺狼。

直饒揭帝也難當(dāng)，便是金剛須拱手。

當(dāng)時(shí)魯智深掄兩條桌腳，打?qū)⒊鰜?lái)，眾多僧行見(jiàn)他來(lái)得兇了，都拖了棒，退到

廊下。智深兩條桌腳，著地卷將來(lái)，眾僧早兩下合攏來(lái)。智深大怒，指東打西，指

南打北，只饒了兩頭的。當(dāng)時(shí)智深直打到法堂下，只見(jiàn)長(zhǎng)老喝道：智深不得無(wú)禮，

眾僧也休動(dòng)手。兩邊眾人，被打傷了數(shù)十個(gè)，見(jiàn)長(zhǎng)老來(lái)，各自退去。智深見(jiàn)眾人

退散，撇了桌腳，叫道：長(zhǎng)老，與灑家做主。此時(shí)酒已七八分醒了。長(zhǎng)老道：

智深，你連累殺老僧。前番醉了一次，攪擾了一場(chǎng)，我教你兄趙員外得知，他寫(xiě)

書(shū)來(lái)，與眾僧陪話。今番你又如此大醉無(wú)禮，亂了清規(guī)，打坍了亭子，又打壞了金

剛。這個(gè)且由他。你攪得眾僧卷堂而走，這個(gè)罪業(yè)非小，我這里五臺(tái)山文殊菩薩道

場(chǎng)，千百年清凈香火去處，如何容得你這個(gè)穢污你且隨我來(lái)方丈里過(guò)幾日，我安

排你一個(gè)去處。智深隨長(zhǎng)老到方丈去。長(zhǎng)老一面叫職事僧人留住眾禪客，再回僧

堂，自去坐禪；打傷了的和尚，自去將息。長(zhǎng)老領(lǐng)智深到方丈，歇了一夜。

次日，真長(zhǎng)老與首座商議：收拾了些銀兩赍發(fā)他，教他別處去，可先說(shuō)與趙

員外知道。長(zhǎng)老隨即修書(shū)一封，使兩個(gè)直廳道人，徑到趙員外莊上，說(shuō)知就里，

立等回報(bào)。趙員外看了來(lái)書(shū)，好生不然。回書(shū)來(lái)拜復(fù)長(zhǎng)老說(shuō)道：壞了的金剛、亭

子，趙某隨即備價(jià)來(lái)修。智深任從長(zhǎng)老發(fā)遣。長(zhǎng)老得了回書(shū)，便叫侍者取領(lǐng)皂布

直裰，一雙僧鞋，十兩白銀，房中喚過(guò)智深。長(zhǎng)老道：智深，你前番一次大醉，

鬧了僧堂，便是誤犯。今次又大醉，打壞了金剛，坍了亭子，卷堂鬧了選佛場(chǎng)，你

這罪業(yè)非輕；又把眾禪客打傷了。我這里出家，是個(gè)清凈去處，你這等做，甚是不

好。看你趙檀越面皮，與你這封書(shū)，投一個(gè)去處安身。我這里決然安你不得了。我

夜來(lái)看了，贈(zèng)汝四句偈言，終身受用。智深道：師父教弟子那里去安身立命

愿聽(tīng)俺師四句偈言。真長(zhǎng)老指著魯智深，說(shuō)出這幾句言語(yǔ)，去這個(gè)去處。有分教：

這人笑揮禪杖，戰(zhàn)天下英雄好漢；怒掣戒刀，砍世上逆子讒臣。直教：名馳塞北三

千里，果證江南第一州。

畢竟真長(zhǎng)老與智深說(shuō)出甚言語(yǔ)來(lái)，且聽(tīng)下回分解。